Zinnias Çeviri Portekizce
11 parallel translation
- How are the zinnias getting along?
- Como estão as zínias? - Estão a morrer.
You might see if you can save the zinnias.
Veja se consegue salvar as zínias.
The zinnias, Joseph.
As zínias, Joseph.
Look, right? Those two yellow zinnias on this end aren't as tall as they were.
As duas zínias amarelas nesta ponta não estão tão altas como antes.
How come you always run over my zinnias?
Porque me dás sempre cabo das zínias?
And you occasionally brought me home a bunch of wilted zinnias.
E, de vez em quando, trazias-me um ramo de zinias murchas.
I'm gonna mix the zinnias in with the rest of the flowers.
Vou misturar estas sementes com o resto das flores.
Thought I'd see after your zinnias.
Pensei vê-la depois das suas Zínias.
There were also garden zinnias growing near the apricot trees
Há também zinias a crescer junto aos alperceiros.
Apparently, I sent zinnias for her 60th birthday.
Parece que mandei zínias pelo aniversário dos 60 anos.
My zinnias!
- As minhas zinias.