Zords Çeviri Portekizce
20 parallel translation
The Zords... the weapons... all of it.
Os Zords as armas tudo.
ROCKY :
Novos Zords!
- We've got new Ninja Zords.
- Temos Zords Ninja novos.
- Ninja Zords!
- Zords Ninja!
It's the Zords!
São os Zords!
Ah, Zords, schmords.
Malditos Zords!
- Right! Ninja Zords power up!
Zords Ninja, energizar!
IVAN : Have you hugged your Zords today?
Já abraçaram os vossos Zords hoje?
- Even the Zords could not stop them.
Mesmo os Zords não poderiam pará-lo. O quê? Não!
The Zords you are creating will possess the power to carry you safely through the Nemesis Triangle to resuce Lerigot, his family and our friends.
Está bem, todos os sistemas vá aqui. O Zords tu está criar disporá O poder de exercer com segurança Através da Nemesis Triângulo A resuce Lerivait, a sua família e os amivais.
Behold your new Turbo Zords.
Eis o novo Turbo Zords.
Take your Zords across the great desert to the sea.
Leve teu Zords em toda a grande deserto ao Mar.
There you will find the Ghost Galleon, a phantom ship which will take you and the Zords through the Nemesis Triangle.
Lá tu encontrará os Ghost Galleon, Um navio fantasma que irá levá-los E os Zords através do Triângulo Nemesis.
Neither the ship nor your Zords will be detectable by Divatox. - Ai yi yi!
Nem o navio nem seus Zords Será detectável por Divatox.
Lure brimstone-breath outside and call our Zords.
Esse mal dá nele. Atrair cabeça pedra exterior E chamar os nossos Zords.
When these Zords formed, dinosaurs reigned supreme.
Quando estes Zords se formaram, os dinossauros dominavam a Terra.
When you morph, your armor will make you one with the zords.
Quando se transmorfarem, a armadura fará com que sejam unos com os Zords.
Your Zords are programmed and ready to go.
Seu Zords programados e pronto para ir.
- The Zords!
Estes são os Zords.
Let's get the zords.
Vamos buscar os Zords.