009 Çeviri Rusça
28 parallel translation
009 is busy.
Нет. 009 занят. Он работает над делом Джил.
Flight 009 at 10.45 am.
Рейс 009, в 10 : 45.
Reserve 009 then one seat, first class. The name is Hilary Jackson.
Забронируйте одно место на рейс 009 в первом классе на имя Хилари Джексон.
That's right. Now, up here, registering 1,009, is Marlon Brando.
Ага... итак, наверху на отметке 1009 находится...
Don't you care what happens to pretty, young Sarah? Help me, Papa! Sarah! Sonic, please listen to what Eggman has to say! I guess I don't have a choice.
Ни за что! Тебе не всё равно, что станет с хорошенькой молодой Сарой? Папа, помоги мне! Сара! Соник, пожалуйста, выслушай доктора Роботника! Кажется, у меня нет выбора. 165 00 : 08 : 25,009 - - 00 : 08 : 25,051
Bearing 057 mark 009.
Курс 057 метка 009.
I'm picking up a large Dominion fleet bearing 004, mark 009.
Я что-то фиксирую. Это большой флот Доминиона по курсу 004 метка 009.
This is the boarding call for flight 009.
Объявляется посадка на рейс 009.
This is the final boarding call for flight 009.
Заканчивается посадка на рейс 009.
A laser accurate to.009 millimeters scans the retina.
Сетчатку сканирует лазер с точностью до 0,009 миллиметра.
Yeah, except only I'm gonna be 009 and a half.
Да, только меня будут звать агент 009 с половиной.
00 7. You know what 009 and a half means?
Вы знаете, что означает 009 с половиной?
Besides, your mission to P7X-009 shouldn't take more than a few hours.
Кроме того, ваша миссия на P7X-009 не должна забрать более нескольких часов.
When the hyperdrive failed on the maiden voyage, you were nearly stranded on P7X-009. They didn't know where the gate was.
Ну, если гипердвигатель на Пометеи сломался когда они в пути, когда они стартовали с P7X-900 они не знают расположение SG.
Well, we've had 10,009 clinical trials in humans so far.
Мы провели клинические исследования на 100009 пациентах.
♪ I want to live like ♪
965 00 : 40 : 41,367 - - 00 : 40 : 43,402 966 00 : 40 : 43,436 - - 00 : 40 : 45,471 967 00 : 40 : 45,505 - - 00 : 40 : 47,974 968 00 : 40 : 48,009 - - 00 : 40 : 51,644 Я хочу любить, любить, любить, любить, любить
21.009 kilometres.
21,009 километров.
♪
656 00 : 34 : 39,975 - - 00 : 34 : 41,009 Стой, стой!
As long as, you know, she's okay with that.
122 00 : 08 : 55,009 - - 00 : 08 : 57,427 Я в порядке.
1,006, 1,007, 1,008, 1,009.
1,006, 1,007, 1,008, 1,009.
It's a shame, really. She was meant for you, but she's been reassigned to 009.
Жаль, конечно, делалась под вас, но её передали 009.
009 has arrived to pick up the DB10, sir.
009 зашёл забрать машину, сэр.
No.
ПОДБОРКА МУЗЫКИ ДЛЯ 009 Нет. Ои.
$ 4,009.
4009 долларов. Что?
I don't know this number, but S-O-S-Double-0-9.
Номер я не знаю, но СОС-009.
I'm Double-0-9, he's Double-0-nothing.
Я 009, он - 000.
New order to 009.
Новый приказ машине 009.
giant squid diary, day 3,000,009.
День 3.000.009...