100s Çeviri Rusça

Five 100s and two 50s, just the way it was.

Пять по 100 $ и две по 50 $, как и было изначально.

Once I start I kill 100s of people with my rifle!

Будь у меня ружье, я бы тысячу положил. Вот. Иди, играйся с пугачем, деточка.

He marched, he sat in. He's been arrested at 100s of demonstrations.

Его арестовывали на сотнях демонстраций.

We build 100s of 1000s of new homes every year.

Мы каждый год строим сотни тысяч новых квартир.

Fifty thousand in 100s.

Пятьдесят тысяч сoтками.

They'll follow you. They know where every one of those $ 100s is going.

Они станут следить за вами и узнают, на что вы их тратите.

$ 50s and $ 100s, no cellophane.

$ 50 — ки и $ 100 — ки, без пакетов.

All 100s.

Нашла в шкафу.

You got my $ 50s with my $ 50s, and my $ 100s with my $ 100s?

Мои полтинники к полтинникам, мои сотни к сотням?

Form 83-100s filed in connection with the purchase of a Ford pickup in the last 10 years.

Форма 83-100с, заполненная в связи с покупкой форда-пикапа за последние 10 лет.

100s of hospitals in the US - injected healthy men, women and children with uranium and plutonium - at dosage levels ranging from non therapeutic to lethal, - killing many of the test subjects.

Сотни больниц в США вводили здоровым мужчинам, женщинам и детям уран и плутоний в дозировках, от превышающих терапевтический эффект, до смертельных, убивая многих подопытных.

Soldiers, sailors and marines were used as guinea pigs - in 100s of atomic and hydrogen bomb tests.

Солдаты, моряки и морские пехотинцы использовались в роли подопытных морских свинок в сотнях случаев испытаний атомного и водородного оружия.

H. G. Wells, Aldous Huxley, Bertrand Russel and 100s of other - eugenicists constantly bragged about how the establishment - believe themselves to be a separate, more advanced species - than the common man.

Как Герберт Уэллс, Олдос Хаксли и Бертран Рассел, сотни других евгенистов неизменно кичатся, относя себя к особой, более усовершенствованной породе, чем обычные люди.

For those immune to psychological programming, - 100s of FEMA camps have already been built throughout the - United States in their quest for population reduction.

Для невосприимчивых к новым психологическим программам, по всему США уже выстроены сотни лагерей Федерального Агентства по Чрезвычайным Обстоятельствам.

100s through the 400s.

От первого до четырехсотого номера.

$ 10,000, that's like a hundred $ 100s.

Десять тысяч? Это как сотни сотен.

'Cause, you know, I wipe my ass with a hundred $ 100s.

Потому что я сотнями сотен задницу подтираю. Хватит, хватит, хватит.

Good effort, right, now, we're going to do a set of ten 100s on 140.

Хорошо постарались, теперь сделаем заплыв из десяти 100 на 140.

No, you know New York only listens in $ 50s and $ 100s.

Не, ты же знаешь, в Нью-Йорке понимают только язык 50 - и 100-долларовых банкнот.

Why? You're paying with $ 100s, Manny.

Зачем?

Maybe tonight you could attend the opera with some senators, and then afterwards go out on the veranda and smoke big rolled-up wads of $ 100s.

Может сегодня ты сможешь пойти в оперу с кем-то из сенаторов а потом отправиться на веранду и выкурить свернутые в трубочку 100 долларовые купюры

We want a million dollars " in used $ 50s and $ 100s at 0600 tomorrow.

Приготовьте миллион долларов в старых купюрах по 50 и 100 долларов к 6 утра.

If I get all 100s, what will you give me for a prize?

что получу в награду?

Get 100s.

Только за 100.

Just get the 100s first.

Сначала набери 100 баллов.

You said you'd give me a prize. If I got all 100s.

Жду свою награду за 100 баллов.

Do you know Baek Hyun got all 100s?

что Пэк Хён сдал все на 100 баллов?

So, you're not happy about Baek Hyun getting all 100s?

что Пэк Хён сдал всё на отлично?

- Those are the only $ 100s...

- Это только одна сотенная..

Yeah, one of the $ 100s we found on Carter.

Да, одна из сотенных, что была обнаружена у Картера.

So give me six 100s.

Так что, вперед, шесть по сто.

I had no idea those menthol slim 100s were yours.

Я не знала, что эти ментоловые 100мм сигареты были твоими.

Yeah, along with a shitload of ammo and 238 grand in $ 50s and $ 100s.

А ещё кучу патронов и 238 тысяч крупными купюрами.

Something to lead me to his partner... to the person who was planning on killing 100s, if not 1000s of people.

Что-нибудь, что выведет меня на его партнера... на человека, который собирается убить сотни, если не тысячи человек.

No, 50s and 100s, please.

Нет, банкнотами по 50 и 100 долларов.

We're looking at all 100s.

Мы рассчитываем на сотки.

I hear miss Lupinacci gives out automatic 100s if you bring - in a present for her cat.

Говорят мисс Лупиначчи автоматом ставит 100 баллов, если принести подарок для ее кошки.

You're about as pretty as a stack of new 100s.

Ты так же прелестна, как и пачка новеньких 100-долларовых купюр.

We used to prowl around here when we were in our 100s.

Мы здесь часто ошивались, когда нам было всего по сотне лет.

Boghei Cigarettes also give pleasure and joy in two different varieties, fresh leaf and menthol plus, also in four different sizes, cool 120s, sporty filterless 100s, on-the-go 220s, and ladyfinger 3,000s.

Сигареты "Бугай" тоже дарят удовольствие в двух разных вариантах, свежий лист и ментол плюс, также в четырёх разных размерах. Клёвые сто двадцатки, спортивные сотки без фильтра, активные двести двадцатки и дамские три тысячи.

Old lady, appears to be in her late 90s, early 100s.

Старушка. Вероятно, лет 90-100.

- He's smoking 100s.

— Он курит длинные.

Throwing $ 100s around.

раскидывался сотками повсюду

- He only gave you $ 100s?

- Он вам дал только сотки?

In the meantime, let's see if any of these Henry Paulson $ 100s have shown up anywhere else recently.

А пока давайте посмотрим, показывались ли где-нибудь ещё подобные $ 100 кюпюры

There's a mix of 50s and 100s in there.

Тут таблетки из блистеров на 50 и 100.