117's Çeviri Rusça

Doesn't the M117 stop right outside Beno's place?

Автобус 117 останавливается прямо возле жилья Бено?

twenty 00 : 04 : 09,117 - -00 : 04 : 11,976 Roy has everything there, less The kitchen sink. twenty-one 00 : 04 : 12,840 - -00 : 04 : 15,538 It's good to know that it's there.

Пожалуйста, водите осторожно!

- An F-117's a Stealth Fighter?

- Да. - Ф-117 Стил Файтер, верно?

A U.S. Air Force F-117 Nighthawk Stealth Fighter aircraft flying a routine patrol from Al Jabar Air Force Base in Kuwait was shot down over the southern no-fly zone in Iraq.

Штурмовик Ф-117 ВВС США Найт Хоук Стил Файтер, вылетевший на обычное патрулирование с авиабазы Аль Джабар в Кувейте, в южной закрытой для полетов зоне в Ираке.

Where's the girl in room # 117?

Где девушка из 16-ой палаты?

You may not want to regard my client's innocence, but you cannot possibly disregard the fact that 117 wrongfully convicted people have been saved from execution in this country, 117.

Может, вы и не желаете принимать во внимание невиновность моего клиента, но примите во внимание тот факт, что 117 несправедливо осуждённых в этой стране были спасены от казни, 117.

What's up, 117!

Бинжур, 117!

- It's room 117.

- Да, сэр. Номер 117.

You are OSS 117, France's best agent?

Вы - агент 117, лучший агент Франции?

Joke's over, OSS 117!

Отставить смех, агент 117!

But when he's back, he racks up an impressive 117 complaints and the meeting runs on for two hours.

Не он один - посмотри, впечатляющие 117 жалоб. И на митинг явился он не один.

There's a C-117 leaving in 90 minutes.

C-117 отправляется через полтора часа.

In Baghdad, 42 cruise missiles and bunker buster bombs from F-117's were aimed at Iraq's leaders.

Багдад. Ракеты и бомбы. В 1 : 17 начался обстрел.

See you guys. ♪ How our love, it's turned so cold ♪

Увидимся, ребята 459 00 : 20 : 41,189 - - 00 : 20 : 43,711 460 00 : 20 : 43,712 - - 00 : 20 : 48,117 Что теперь?

She's a Sagittarius, and he's... a 117-year-old mass murderer.

Она Стрелец, а он... 117-летний серийный убийца.

That's 117,000 each.

Это по 117 тысяч каждому.

The FBI is chasing down 117 Alvin Jameses, but I think it's a fake name.

ФБР отследило 117 Элвинов Джеймсов, но я думаю, что это ненастоящее имя.

Well, 117 unsolved murder cases from across the U.S. where the victim was shot in the head with a low-velocity round.

На 177 нераскрытых убийств по всем Штатам, где жертву убивали выстрелом в затылок из низкоскоростными пулями.

It's just, I can't imagine the 117th in Queens required any kind of geo-political expertise.

Я даже представить не мог, что в Квинсе в полицейском участке № 117, требуют такие геополитические познания.

We'll meet him at Mario's off of 117.

Встретимся с ним у Марио на сто семнадцатой.

That's the question of today's lab on page 117.

Эта тема сегодняшней лабораторной на странице 117.

260. But that's lean muscle.

117 кг. Но это мышцы.

Fortunately for me there's no statute of limitations so either you deliver that gift or your gonna getting hitched in cell block 17.

К счастью для меня - здесь нет срока давности. Поэтому либо ты доставишь этот подарок, либо будешь выходить замуж в тюремном корпусе 117.

That's 117 Agency employees who died doing their duty.

Значит 117 агентов погибли, служа своей стране.