1300s Çeviri Rusça
13 parallel translation
Welsh warlord, in the 1300s, who led a revolt against Henry IV.
Уэльский полководец начала 14 века, возглавивший бунт против Генри IV.
By the 1300s, the Templars had grown too powerful. Too threatening.
К тысяча трехсотому году влияние тамплиеров... становится огромным.
The 1300s, they're so boring.
13 век такой скучный.
It's the 1300s.
Это же 13 век.
Nothing new is gonna have happened in the 1300s.
Ничего нового в 13 веке уже не случится.
1300s.
в 13 веке.
This was the site of a convent, back in the 1300s.
Здесь раньше был монастырь, еще в четырнадцатом веке.
- It's, like, law. - If we were having this dinner in the 1300s,
Спасибо за урок церковной иерархии.
In like the 1300s... thousands of families lived in this castle.
Примерно в 1300-х тысячи семей жили в замке.
In the 1300s, the bubonic plague killed over 20 % of the humans on the globe.
В 1300-х годах бубонная чума убила около 20 % населения Земли.
It dates from the early 1300s.
Датирован началом XIV века.
The workers say the work dates from the 1300s.
Рабочие говорят, каменной кладке не меньше 700 лет.
In the 1300s, door systems were sophisticated, but easy to use.
В XIV веке запоры и замки были очень хитроумными, но принцип их действия был прост.