1740s Çeviri Rusça

And very rapidly, from 1745 through the rest of the 1740s, the news of this - it's called the Leiden jar - goes global.

Очень быстро, с 1745 и до конца 1740-х, новость о "лейденской банке" обошла земной шар.

Otherwise known as "Black Jack," a rather dashing nickname that he probably acquired while he was stationed here in the 1740s.

Также известен, как "Черный Джек", очень эффектное прозвище, которое он, вероятно, заработал, пока его ария размещалась здесь, в 1740-е годы.

That's right, there was an aqueduct system running all through this area built in the 1740s.

Точно, в 40-х годах 18-го века в этом районе построили акведук.