1811 Çeviri Rusça

1811 Mason.

Как далеко это место?

In 1811, a bill was put before Congress to renew the charter of the Bank of the United States.

¬ 1811 году на рассмотрение онгресса был предложен законопроект о возобновлении лицензии Ѕанка — оединенных Ўтатов.

In both 1811 ad 1812, large tremors shook D.C., and again in 1828.

В 1811 и 1812 году сильные подземные толчки произошли в округе Колумбия, и затем снова в 1828 году.

This is what he wrote in a letter in 1811, at the age of 34 :

Вот, что он написал в 1811 году, в письме, когда ему было 34 :

On November 20, 1811, they went to the shore of a big, beautiful lake.

20 ноября 1811 года они отправились на берег большого, красивого озера,

The French army crossed the border in April 1811, quitting Portuguese territory for good. They left behind a devastated, exhausted and radically transformed country.

Французская армия покинула страну в апреле 1811-го, оставив Португалию в мире, эту опустошенную, измученную, но заново рожденную страну.

In 1811 Margaret Jewell was the shop girl who left the Marrs alive to shop for oysters and returned to find them dead.

В 1811-ом Маргарет Джуэлл была продавщицей которая вышла купить устриц при живых Маррах, а вернувшись, нашла их мёртвыми.

In 1811, the coroner said that'The late and present murders are a disgrace to the country and almost a reproach on civilisation.'

В 1811-ом году следователь заявил : "Это и предыдущие убийства - позор для страны, и вызов всей нашей цивилизации".

We may have forensic science, CCTV and murder-investigation manuals, but the truth is we're not doing any better than the parish constables of 1811.

Может, у нас и есть криминалистика, видео, учебники по расследованию, но правда в том, что получается у нас не лучше, чем у приходских констеблей в 1811-ом.

There was an earthquake here in 1811.

В 1811 здесь было землетрясение.

Oh, Winston, a little bird tells me you have a case of 1811 Chateau Margaux.

Уинстон, птички напели мне, что у вас подается Шато Марго 1811 года.

Put it in box 3

1811, Мэйсон.