1887 Çeviri Rusça

So it is, on this glorious Sabbath morning in this momentous year of 1887 we naturally turn our thoughts towards that way of life as exemplified by Victoria, our beloved queen.

Посему, этим воскресным утром в великий год тысяча восемьсот восемьдесят седьмой, мы мысленно обращаемся к жизни, примером которой служит для нас наша возлюбленная королева Виктория.

He must have been born in 1887!

Если не ошибаюсь, он родился в 87-м.

1887-1966.

1 887-1966.

- No, they're not mountains, Mr. Morgan. They're not. But Her Majesty's Ordnance Survey of 1887... established their heights and the distance between them... and the distance between them and Ffynnon Garw.

— Нет, это не горы, мистер Морган, я знаю но Картографическая служба Её Величества в 1887-ом году установила высоту этих холмов, и, зная расстояние между ними и расстояние между ними и Флинен Гароу... и... и... и...

Your Honor, Henry Ward Beecher in Proverbs from the Plymouth Pu /, 0 /'1', 1887, said - 1887?

Ваша честь! Генри Уорд Бичер писал в 1887 году...

That's settler's homestead, home of the first silk factory in Central California in 1887.

Это усадьба поселенцев, родина первой шелковой фабрики в центральной Калифорнии в 1887 году.

It's the first silk factory, it was built in 1887!

Это первая шелковая фабрика, построенная в 1887!

'The Thames Torso Mysteries of 1887 to 1889.'

"Загадки торсов из Темзы", 1887-89.

In 1887, the river started bringing detectives the body parts of young women.

В 1887-ом году река начала приносить детективам части тела молодых женщин.

Finally, in 1887, two sailors named Edward Blunden and Robert Martin sought shelter for the night by breaking into the now abandoned house.

Наконец, в 1887-ом, два моряка, Эдвард Бланден и Роберт Мартин, в поисках ночлега залезли в к тому времени уже заброшенный дом.

Cyr vs Michaud Quebec 1887

Луи Сир против Давида Мишо Квебек, 1887 г.

"Model, Rear-View," 1887.

"Натурщица, вид сзади", 1887 год.

The letters to the girl - they ceased in 1887, did they not?

Письма девочке - они перестали приходить в 1887, так?

Instituted September 10th 1887.

Основана 10 сентября 1887 года.

This slide is dated 1887.

Тут написано 1887 год.

It's 1887, Rebekah.

На дворе 1887, Ребекка.

April 17, 1887.

17 апреля 1887 года.

Crafted by Mosconi in 1887.

Создан Маскони в 1887.

Your father's uncle, he told us that this is where your father was baptized, and this church was built in 1887, so I'm looking for a church built in 1887.

Дядя твоего отца сказал, что твоего отца крестили в церкви, построенной в 1887-м, я ищу церковь, построенную в этом году.

You've already tried, and failed, to raise capital in London, Edinburgh, Milan.

Памела Антон лондон - 1887 вы уже безуспешно пытались найти капитал в лондоне, эдинбурге и милане.

This is Pamela Upton, testing the wax cylinder recording, bought in this most jubilant year, 1887, for my beloved Thomas Sharpe.

Я Памела Антон, это проба записи на восковой цилиндр, купленный в этом счастливом 1887 году для моего любимого томаса шарпа.

We get them straight from a 1887's Valencian orchard.

Нам приносят их из сада в Валенсии 1887 года.

Lucas Gibson in 1887.

Лукас Гибсон в 1887.

It was the cellist Sebastian Lee, 1805 to 1887.

С. Ли, виолончелист, 1805-1887.

Well... The agency is pretty tapped - Uh-huh.

Агенство достаточно потеряло после того, как потратило 1887 баксов на этот биллборд.