685 Çeviri Rusça
19 parallel translation
33 agents guiding the careers of 1,685 finely-tuned athletes.
33 агента занимаются карьерами 1685 лучших атлетов.
You once lost codes that caused 685 billion to die, correct, arch traitor?
Ты не довез коды, и 650 миллиардов погибли. Верно, архипредатель?
This is Elvis's billiard-room, it made 750 yards of matierial...
Это бильярдная Элвиса. 685 метров.
[Latin big band music ] ♪ ♪ [ man singing in Spanish]
- -- 685 00 : 41 : 26,601 - - 00 : 41 : 30,538 - --
♪ The Big Bang Theory 4x21 ♪ The Agreement Dissection Original Air Date on April 28, 2011
43 00 : 01 : 47,685 - - 00 : 01 : 49,253 ( смех )
Which could mean facing your future... ♪ je te plumerai le tête ♪
Что могло бы значить, посмотреть в лицо своему будущему 26 00 : 01 : 11,459 - - 00 : 01 : 13,310 27 00 : 01 : 13,344 - - 00 : 01 : 15,646 28 00 : 01 : 15,680 - - 00 : 01 : 17,514 29 00 : 01 : 17,548 - - 00 : 01 : 19,016 30 00 : 01 : 19,050 - - 00 : 01 : 21,685 Или, наконец-то, смело встать на новый путь
♪ Baby, you're a firework ♪...
344 00 : 13 : 08,685 - - 00 : 13 : 11,216 - Хорошо. - 345 00 : 13 : 11,251 - - 00 : 13 : 13,348 Попробуй, будто это, хм, тот самый момент.
Test x Of x Tests 415 ) } Dolle Harbor and Leorio arrived safely at Dolle Harbor.
Испытание за испытанием 685 ) \ cH043BE8 \ fs72 \ b1 \ fscx110 \ fscy120 \ fnArial Black } x 685 ) \ cH043BE8 \ fs72 \ b1 \ fscx110 \ fscy120 \ fnArial Black } x 500 ) } Гавань Долле Курапика и Леорио наконец-то добрались до гавани Долле.
♪ in a cold winter rain
355 00 : 13 : 49,912 - - 00 : 13 : 55,669 356 00 : 13 : 55,835 - - 00 : 14 : 03,709 357 00 : 14 : 03,834 - - 00 : 14 : 06,178 358 00 : 14 : 12,685 - - 00 : 14 : 16,439 И так всю дорогу на 40 минут.
685.
685.
When the New York Stock Exchange reopened after 9-11, the Dow Jones dropped nearly 685 points.
Когда Нью-Йоркская Фондовая Биржа открылась после 11 сентября, индекс Доу Джонса упал почти на 685 пунктов.
According to this, 685 already have.
В соответствии с этим 685 тут уже побывали.
Actually, it's 1,685.
На самом деле, это 1685.
Uh, 2,685.
2 685.
The arterial transit system is useless. We can try the service shuttle. It's connected to the skeletal system.
система артериального транзита бесполезна мы можем воспользоваться системой вертикального транзита 685 00 : 15 : 24,350 - - 00 : 15 : 25,030 мы называем его "стояк" мисс, вы хотите прокатиться 689 00 : 15 : 28,420 - - 00 : 15 : 30,570 на стояке?
Yeah, 685 4TM.
Да, 685 4ТМ
Um, I need you to run a plate for me, please.
Пробейте номера, пожалуйста. 685 4 ТангоМери.
- $ 685?
Это за УЗИ.
Can you reach... ♪ baby, you're a ♪... ♪ baby, you're a firework ♪...
Можешь сделать так... 341 00 : 12 : 58,886 - - 00 : 13 : 02,685 342 00 : 13 : 02,719 - - 00 : 13 : 04,784 - Так.