857 Çeviri Rusça
22 parallel translation
I am bid L17,857 two shillings and 10 pence.
Это 17.857 фунтов стерлингов, 2 шиллинга и 10 пенсов.
435 ) } Cook Sergeant 463 ) } Tanabe Yukichi
393.857 ) } Полковой повар 426.429 ) } Танабэ Юкичи
It seems the British never forget the mutiny of 1 857.
Британцы никак не могут забыть мятеж 1 857 года.
And next to that, next to the belching smokestacks and the nuptial script and the ivory paper, they'd have a crisp bright white piece of paper and instead of Amalgamated Widget, founded 1 857, it just would say Widgco, in Helvetica Medium
И рядом с этим, рядом с дымящимися трубами и свадебным шрифтом и бумагой слонового цвета он кладет кристально яркий белый лист и вместо Amalgamated Widget, основанной в 1857 году просто написно Widgco шрифтом Helvetica Medium
♪ outta control ♪ ♪ I'm on fire ♪
20 00 : 00 : 47,250 - - 00 : 00 : 49,885 21 00 : 00 : 49,886 - - 00 : 00 : 52,320 22 00 : 00 : 52,321 - - 00 : 00 : 54,857 23 00 : 00 : 54,858 - - 00 : 00 : 56,024 Нет!
Great job, number 857... Whatever.
Отличная работа, номер 857... неважно.
♪
2 00 : 01 : 05,857 - - 00 : 01 : 08,733 ( Instrumental version
♪ my mother told me... ♪
581 00 : 29 : 44,586 - - 00 : 29 : 46,887 582 00 : 29 : 46,955 - - 00 : 29 : 49,857 У тебя 10 секунд оттащить своего кореша!
- you get 757,000 hits. - You did not. And none of them are you.
- Вы этого не получится 857 тысяч ссылок, и ни одна не ведет к вам!
And even now, I'm proud of the work I did.
382.857 ) } И горжусь этим.
Do the wishes of the ordinary people include seeing their politicians in miniskirts?
люди хотят 350.857 ) } видеть политиков в мини-юбках?
He can't be trusted.
398.857 ) } Ему нельзя доверять.
But it's true that the government are hiding something about this case.
342.857 ) } Но правительство и правда что-то скрывает.
Tannai-san...
350.857 ) } Таннай-сан... иди сюда.
Okay, my dear, I got you in at $ 4,857, which includes the 10 % discount'cause you're a friend of Kev's.
И так, мои дорогие, с вас 4,857 долларов, уже с вычетом 10 % скидки, потому что вы друзья Кева.
Yeah, we're still like... $ 17,857.47 short.
Нам все еще... не хватает 17 857,47 $.
You have the welfare of 857 children in your hands on a daily basis.
В твоих руках ежедневно находится благосостояние 857 детей.
Namwon fort and Jeon Joo fort have fallen already.
354.857 ) } На Дэ Ён
Eight hundred and fifty seven dollars from Hamlin Hamlin McGill.
857 долларов от Хэмлина. Гамлин МакГилл?
857 Acker.
857, Экер.
And a new problem. 212.857...
212,857 умножить на 4?
♪ The Simpsons 23x19 ♪ A Totally Fun Thing Bart Will Never Do Again Original Air Date on April 29, 2012
( играет Hot Chip " And I Was A Boy From School ) 9 00 : 00 : 34,857 - - 00 : 00 : 38,857 = = sync, corrected by elderman = =