989 Çeviri Rusça

- Who made up such nonsense? - Nobody.

- Кто составил такую 757 01 : 20 : 37,479 - - 01 : 20 : 40,989 Она заслужила это.

In the event of sudden loss of cabin pressure, oxygen masks will be released.

В случае декомпрессии кабины, кислородные маски будут выпущены из передней панели ваших сидений. 1010 01 : 16 : 59,989 - - 01 : 17 : 02,277 - Привет.

212-555-1989.

21 2-555-1 989.

The smooth ones from 1 989 will do too.

- Гладенькие 1989г. тоже подойдут?

This is video the MALP sent back from P7J-989.

Это видео, которое прислал зонд с P7J-989.

We were exploring PJ7-989.

Мы исследовали PJ7-989.

The only way to gain more information would be to venture back into the artificial world of P7J-989.

Единственный способ получить информацию, вернуться назад в этот искусственный мир на P7J-989.

! - We're still on P7J-989.

- Мы всё ещё на P7J-989.

We're still on PJ7-989.

Мы всё ещё на PJ7-989.

Ladies and gentlemen, this is your Colonel speaking, welcome to P3X989 where i  s a palmy... room temperature.

Леди и джентельмены, это говорит ваш полковник. Добро пожаловать на... P3X-989,

Welcome to PX3 - 989!

Добро пожаловать на PX3-989.

I don't know what that son of a bitch on 989 did, but I swear to God...

- Я не знаю что этот сукин сын сделал с нами.

I have decided to send SG - 5 back to P3X - 080. See if they can shed some light on this.

Я решил послать SG-5 на PX3-989 что бы посмотреть, смогут ли они пролить свет на всю эту историю.

Mooby, the Golden Calf. Created by Nancy Goldruff, a former kindergarten teacher, in 1 989.

ћуби-золотой телец придуман в 1989 году Ќэнси √ олдраф, н € ней детсада.

It was the greeting used by the artificial life form Harlan on PX3-989.

Это приветствие, которое использовала искусственная форма жизни Харлан с PX3-989.

This film is for Capt. Christian Caron killed on duty Aug. 31, 1 989

Фильм посвящен памяти майора полиции Кристиана Карона, убитого 31 августа 1989 года

Since the gamekeeper incident, the aliens of P7J-989 built in the shut-off command, so only someone in the chair can control it.

Начиная с инцидента с егерем, жители P7J-989 встроили команду выключения во внутреннюю программу так, что только находящийся в кресле может управлять им.

I spoke to one of the scientists on P7J-989.

Я говорила с одним из ученых на P7J-989.

KIKI S DELIVERY SERVICE ( 1 989 ) The imaginary city of Koriko - setting for "Kiki's Delivery Service."

KIKI'S DELIVERY SERVICE ( 1989 ) "Служба доставки Кики"

We have modified the android body recovered from PX3-989 and are currently incorporating the experiences of every SG team member since the inception of the program, into a viable artificial intelligence. Wait a minute.

Мы модифицировали тело андроида с РС3-989 и сейчас изучаем опыт каждого члена команды SG для использования в программе создания жизнеспособного искусственного интеллекта.

Fundamental DNA type 467-989... 989...

Смотри, вон там! Эй! Базовый тип ДНК 467-989... 989...

- Pandora's box is over in aisle 989B.

- Ящик Пандоры хранится на стелаже 989-Б.

989 Nelson street, Medford.

Медфорд, Нельсон Стрит, 989.

Limited edition - two blue stripes, 1 989.

Ограниченный выпуск - две синих полоски, 1989.

1 989, young kid, champion swimmer, came up from Brighton for a school sports tournament, drowned in the pool.

1989, ребёнок, чемпион по плаванию. Приехал из Брайтона на школьные спортивные соревнования, утонул в бассейне.

'I'd done 11 miles,'and since there were 1,989 to go, I found a workshop'and then I found that the cylinders were full of water.'

Я проехал всего 20км, и так как оставалось проехать еще 3180км, я нашел мастерскую, где обнаружил, что в цилиндрах полно воды.

Yes. Gangnam Shinsadong, 989 Industry Building...

Так, Каннам, Синсадон, дом 989...

Hey, Industry Building?

Что? 989-й дом?

929-639-989, checking.

929-639-989, проверяю.

Okay, it's 19-565-55018... 81-453... 989-90... 016-8945-2.

Ладно, 19-565-55018... 81-453... 989-90... 016-8945-2.

Then, there was 1989.

А потом случился 1 989 г.

1989?

1 989 г.?

1989. The most legendary Tour of all time.

1 989 г. Самый легендарный Тур де Франс.

Archives from 1989.

Архивная запись 1 989 г.

So, I experienced the 1989 finish from the inside.

Поэтому я видела, что случилось на финише... в 1 989 г.

We're Michigans, 989.

Мы - Мичиган, 989.

It's "Barbsguy1989." The year we were married.

"Пареньбарб1 989". В том году мы поженились.

Squad 3, person trapped. 989 West Grayson.

Спасатель 3, человек в беде, 989 Вест Грейсон.

Expiration date, June 1 989... uh, 201 2, yeah.

июнь 1989... 2012. Да.