998 Çeviri Rusça
28 parallel translation
Put out a 998, officers need assistance.
Вызывай подкрепление, полицейским нужна помощь.
644,998-99-90.
64498, 99, 90...
1 1 - 49. 998.
11-49. 998.
[Gasping] 995. 997.
995. 997. 998.
In 1 998, right after he shot it.
В 1998, сразу после того, как он снял это.
998.
998.
4,998,000 Yen ( about $ 40K )
4.998.000 йен.
4,998.
4,998.
The boss was very upset this morning...
- Вы заметили, что шеф был расстроен этим утром... - Да, мсье... 1180 01 : 44 : 32,200 - - 01 : 44 : 34,998 Это невозможно!
And indeed in 1 998, among emotional tears, the company is sold to HDP Corp, who sold it only four years later to the Marzotto group.
В 1998 году, со слезами на глазах, компания продаётся конгломерату HdP, который через четыре года продаёт её "Марцотто груп".
Almost immediately after we sold the company in 1 998.
С тех самых пор, как мы в 1998 году продали компанию.
He died exactly 1,998 days ago.
Он умер ровно 1998 дней назад.
Queen's at 37.318 minus 97.998.
Королева находится в 37,318 минус 97,998.
998, 999, 1000.
998, 999, 1000.
I need your senator to requisition a time stamp on order 998.
Мне нужно, чтобы Вашь сенатор запросил метку времени на приказе 998
Even so, how can a school uniform cost 1,000,000 Won ( $ 1000 )... It's 998,000 Won.
000 вон ( $ 1000 )... 000 вон.
Can I borrow $ 998?
Займешь мне 998 долларов?
I've got 998 square miles to rob!
Ещё 998 квадратных миль нужно ограбить!
The $ 152,998,324 you spent last year just won't cut it.
152 998 324 долларов, которые вы потратили в прошлом году, этого не покроют.
Now I just have to find 4,998 people who feel the same way.
Остается найти 4998 людей, думающих также.
Still got 6,998 to go.
Надо замочить еще 6,998.
Does anyone wish to speak for candidates... before we cast our tokens... for the 998th Lord Commander of the Night's Watch?
Хочет ли кто-нибудь высказаться о кандидатах... прежде чем мы отдадим свои голоса... за 998-го лорда-командующего Ночного Дозора?
Two, now. 19,999,998 on delivery.
Две сейчас, 19,999,998 после поставки.
♪ Just a little bit ♪ $ 998,000 on the missile defense system with only a 30 % success rate.
998 тысяч на системы противоракетной обороны с всего лишь 30 % успеха.
That was $ 998 million.
998 миллионов.
$ 998 million with only a 30 % success rate.
998 млн. и всего лишь 30 % успеха.
3,972,998,000,000.
3,972,998,000,000.
Ninetynine thousand nine hundred and ninetyeight!
99 998!