Ackerman Çeviri Rusça
99 parallel translation
That's his train passing the Ackerman bridge. Put that over there.
Его поезд проезжает через туннель.
- Did you hear about Joe Ackerman?
- Слышал про Джо Акермана?
You'd better have a look at Ackerman.
Вам следовало бы увидеть Аккермана.
- Hello, Ackerman.
Здравствуйте, Аккерман.
Mel, Commissioner Ackerman wants you at the terminal.
Мэл, уполномоченный Акерман хочет, чтобы ты подошел к выходу.
And Ivan Ackerman, always the wrong answer.
И Иван Акерман, всегда неверно отвечающий.
A Yankul Goldwasser - Roni Ackerman production America... that'the place.
- Настоящее место - это Америка?
A Yankul Goldwasser - Roni Ackerman production UNDER THE NOSE
- Что, лучше Франкфурта?
Produced by Ronni Ackerman As long as you stick with me...
- Можно не волноваться?
- OK Produced by Ronni Ackerman things will be okay Produced by Ronni Ackerman things will be okay - OK
- Можно не волноваться.
Norman Ackerman, ACLU.
Норман Акерман, Союз Защиты Свобод.
Ackerman wrote a hell of a brief, but case history is on our side.
Акерман написал целую книгу, но история дела на нашей стороне.
- What's Ackerman relying on?
- А на что ссылается Акерман?
- There's Ackerman.
- Вон Акерман.
- Mr. Ackerman?
- М-р Акерман?
"The Times" called Ackerman "a modern Clarence Darrow."
Таймз назвал Акермана "современным Клэренсом Дэрроу."
Excuse me, Mr. Ackerman, but the issue in "Katz" was whether public telephones could be tapped without a warrant.
Простите, м-р Акерман, но в деле "Катс" речь шла об общественных телефонах, которые прослушивались без ордера.
Mr. Ackerman, will your victory affect the problem of the homeless?
М-р Акерман, ваша победа повлияет на проблему бездомных?
Mr. Ackerman, what about the homeless...
М-р Акерман, а что насчёт бездомных...
I'm watching it while Cynthia and Marty Ackerman are in Hawaii.
ћебель грызЄт. - ѕрисматриваю, пока — инти € с ћарти на √ ава € х.
I'm Richard Ackerman.
Я Ричард Акерман.
Don't hide things from Ackerman. Do the biopsy.
Доверься Аккерману, сделай биопсию.
What does Prof. Ackerman think?
И что сказал профессор Аккерман?
Prof. Ackerman.
Профессор Аккерман.
Ackerman's institute does memory research for the army.
Институт Аккермана - это база, где военные проводят исследования памяти.
Professor Ackerman?
- Профессор Аккерман? - Да.
- Ten minutes onstage with my old friend, Mr. Ackerman.
- Десять минут на сцене с моим старым другом, мистером Аккерманом.
- Who's Ackerman?
- А кто такой Аккерман?
Oh, this is just the trick... to work Ackerman up at the end of my act.
Это просто маленький трюк у Аккермана и будет в конце моего представления.
- Pleased to meet you, Mr. Ackerman.
- Рад встретиться, мистер Аккерман.
and Doug Ackerman... bald. Brian Miller, child molester.
Браин Миллер, педофил.
This the escalator fall, Beth Ackerman?
Это упавшая с эскалатора Бет Аккерман?
I mean, Willie Ackerman, he got cut off the list'cause he got his note from an acupuncturist, and that doesn't even count.
Вилли Акерман вылетел из списка потому что он получил предписание у специалиста по иглоукалыванию. А это не считается.
Mrs. Ackerman, do you have some good news for us?
Г-жа Акерман, чем обрадуете?
No, Mrs. Ackerman didn't even tell me she'd found somebody.
Но, миссис Аккерман даже не предупредила меня.
Yeah, this is Seth Webster calling for Mrs. Ackerman again.
Это Сэт Уэбстер. Хочу поговорить с миссис Аккерман.
This is Mrs. Ackerman at the employment agency.
" Это миссис Аккерман из службы занятости.
Mrs. Ackerman, hello.
Миссис Акерман, здравствуйте.
Well, the Ackerman Employment Agency ran out of candidates, and they called around, and called someone at the company that I work for.
В службе занятости Акерман недостаток кадров, и по-этому, они позвонили в компанию, в которой я работаю.
Principal Ackerman talked to Mr. Robbins today about an inappropriate relationship he's been having with a student.
Директор Аккерман говорил сегодня с мистером Роббинсоном насчет неуместных отношений со студенткой.
Take out the mercenaries south of Ackerman Park.
Возьмите наемных рабочих к югу от Парка Акерман.
- Forrest J. Ackerman. Head of campus security.
- Форрест Джей Акерман, начальник службы безопасности.
Me, I'm Forrest J. Ackerman, Dean of Students.
Я Форрест Джей Акерман, декан.
Forrest J. Ackerman, Internal Revenue Service, Wire Fraud Investigation Unit.
Форрест Джей Акерман, Служба внутренних доходов, следственный отдел по мошенничеству.
Mike Ackerman.
Майк Экерман.
- Mike Ackerman.
- Майк Экерман.
Ackerman, open this door!
Экерман, открой дверь!
Open the fucking door, Ackerman!
Открой долбаную дверь!
Ackerman?
Аккермана?
This is Beth Ackerman, 22.
Бет Аккерман, 22 года.
Ackerman.
Акерман.