Apostrophe Çeviri Rusça
93 parallel translation
His shirts were all initialled, "C," "O," apostrophe "H."
На его рубашке были инициалы "Ч", "О", апостроф "Аш".
"Dell'Ombrone" with the apostrophe or "Lombrone" all in one word?
"Дель'Омброне" через апостроф или "Ломброне" в одно слово?
- An apostrophe.
- Апостроф, да.
By the way, Y-O-U-apostrophe-R-E means "you are."
Кстати, Y-O-U-апостроф-R-E означает "ты".
That's "Teal'c" with an apostrophe - T-E-A-L'C.
Тил'к через апостроф. Т и л апостроф к.
- Is there an apostrophe in "we're"?
- Как пишется "по уши" - слитно или раздельно?
There was no apostrophe.
"И" было написано слитно со словом "дух".
There isn't an apostrophe.
Там нет апострофа.
So what does "Ghosts" with no apostrophe give you?
Так что означает "дух" с "и" на конце?
Apostrophe.
Апостроф.
And by the way? Y-O-U, apostrophe R-E means, "you are."
И кстати, Y-O-U-апостроф-R-E означает "ты".
- How do you spell "apostrophe"?
- Как произносится "апостроф"?
Apostrophe, I see it every day but I don't know how to spell it.
Апостроф, я вижу его каждый день, но не знаю, как он произносится.
Apostrophe is apostrophe!
Апостроф - он и есть апостроф!
How do you spell "apostrophe"?
Как пишется слово "апостроф"?
- by adding apostrophe "S"
- добавляя апостроф "S"
# To the apostrophe "s" hey-yay, baby, yeah #
Добро пожаловать в шестидесятые
Well, there's the correct usage of a contracted apostrophe.
Ќу, здесь правильно использована надстрочна € зап € та € ( апостроф )
And this curly thing here... The apostrophe?
ј эта закорючка... јпостроф?
The Number 1 Ladies', apostrophe, Detective Agency.
Первое женское, апостроф, детективное агенство.
Then try the words Timothy White, with the option of Timothy White's, apostrophe S, like the shop.
Тогда попробуйте слова Timothy Белый, с выбором Timothy Белый, с апострофом S, как магазине..
"You're", with an apostrophe.
Ты с пометкой ( галочкой, апострофом )
It's grocers'apostrophe.
Это "бакалея" с апострофом.
The grocers'apostrophe is...
Бакалея с апострофом должна быть...
potato's " and put an apostrophe there or something.
Например, "potato's" * и ставят туда апостроф или еще что-то. * картофель
People get incredibly annoyed and they form societies for the protection of the apostrophe. but it's G-R-O-C-E-R and then there's a comma and then the S.
Это не геноцид.Люди невероятно раздражаются и формируют сообщества по защите апострофа. Есть одно место в Дублине, я не знаю бакалея ли это, Но написано "G-R-O-C-E-R", затем запятая и только затем S.
It looks like a dead apostrophe.
Она смотрится как мертвый апостроф.
You'd think one of the requirements of being a sign-printing company is having a basic knowledge of where an apostrophe goes.
Думается, что одним из требований, что бы быть компанией по производству вывесок является базовое знание о том куда ставится апостроф.
People have been ridiculing what's called the grocer's apostrophe since the 18th century.
Люди высмеивали, что называют "Бакалейными апострофами" * с 18го века. * использующиеся для создания множественного числа существительного
The Oxford Companion To The English Language notes that "there was never a golden age in which the rules for the use of the possessive apostrophe were clear-cut and known understood and followed by most educated people." Never.
Книга "The Oxford Companion To The English Language" отмечает : "никогда не было такого золотого века в котором бы правила использования притяжательного апострофа были разъяснены, известны, понятны и когда им бы следовали большинство образованных людей" Никогда.
abolished the apostrophe.
Некоторые люди, такие как жители Бирмингема, отменили апостроф.
are there any places in America where they have an apostrophe?
А теперь, есть ли в Америке такие места, в которых есть апостроф?
Only five places in the whole US have an apostrophe. in New England.
Только пять мест во всех Соединенных штатах имеют апостроф. Об одном вы возможно слышали, оно хорошо известно, это туристический курорт на восточном побережье, очень престижный, в Новой Англии.
That has an apostrophe and there are four others.
В этом имеется апостроф. А так же еще в четырех.
that's enough apostrophe-ing.
Как бы то ни было, вот что получается, закончим с апострофами.
Write to the British Apostrophe Society.
Напишите в Британское Общество Защиты Апострофа.
And she was straight out of central casting : The sandals, flamboyantly long hair, financial support from parents she reviled, and some professed membership in a apostrophe-heavy Eastern religion that I would defy anyone to pronounce correctly.
И она была абсолютно типичной хиппи сандалии, длинные распущенные волосы финансовая поддержка от родителей, которых она презирала, и еще она была адептом какой-то восточной религии с кучей апострофов
"Dog Handlers Training Guide", no apostrophe.
"Самоучитель по дрессуре собак" с одной "с".
Who as a former star in the car was keen to gen up on the cee apostrophe dee.
Которому, как бывшей "звезде в автомобиле" не терпелось войти в курс дела
In one of them she appears to be in a restaurant, so I zoomed in on the sign that says "o" apostrophe "s," cross-checked that with restaurants in the area, and there are 5 diners.
На одной из них она в ресторане, я увеличила табличку, на которой написано "М" апостроф "С", поискала рестораны, в названии которых есть такие буквы, и нашла 5 закусочных.
Technically, without the apostrophe, it's "hu-gos".
'актически - без апострофа -'ьюгос.
And the reason there's no apostrophe is because there isn't one in the uplifting slogan that adorns our beloved Post Office.
ѕричина отсутстви € апострофа в том, что его нет в возвышающемс € девизе нашего любимого ѕочтамта.
Hang on. "Lt's" shouldn't have an apostrophe.
Подождите-ка. Тут у вас ошибка.
There's no apostrophe if it's a possessive...
Она же, в конце концов, не мужчина...
See apostrophe Dee.
См. апостроф Ди.
- It's just a "C" with an apostrophe. - Oh.
Это же просто "С" с апострофом.
Like, like one of them dishes with an apostrophe in it.
Одно из блюд с апострофами над названием.
Also might want to think about the fact there should be an apostrophe in'it's'.
Так же, можешь подумать над тем, что в слове'it's'должен быть апостроф. Необразованные мудаки.
C apostrophe D now.
Наша Cee - апостроф
It's whether or not it's got an apostrophe.
Не помню, есть ли там апостроф.
Specifically... the Kia... the Kia cee'd, the only car in the worldthat actually has an apostrophe inits name. And what a machine it is.
Точнее..