Booz Çeviri Rusça
10 parallel translation
Is Booz okay?
Буз в порядке?
You should probably wait for an actual offer from Booz before you quit this job.
Может стоило подождать реального предложения от "Booz" перед тем, как уволиться.
I work for Booz Allen Hamilton, a defense contractor,
Я работаю на Booz Allen Hamilton, оборонного подрядчика.
I don't talk to a Booz Allen boss, I don't get tasking from Booz Allen, it's all from NSA.
Но я не общаюсь с руководителем Booz Allen, не получаю от него заданий.
An H.R. lady, I'm assuming from NSA as opposed to, uh, as opposed to Booz Allen, because she was accompanied by a police officer, which means NSA police.
Полагаю, из АНБ, а не из Booz Allen. Потому что с ней был офицер полиции, что означает – полиции АНБ.
Okay, um, just so I'm aware of where we're going, how in depth are we going, just in general, like'I'm currently an infrastructure analyst you know, Booz Allen Hamilton,
Хорошо, но мне нужно понимать, насколько подробно об этом говорить. "Я работаю инфраструктурным аналитиком в компании Booz Allen Hamilton", не упоминая всю мою предысторию? В общем, например :
I work for Booz Allen Hamilton as an infrastructure analyst for NSA, uh, in Hawaii.
Я работаю в компании Booz Allen Hamilton инфраструктурным аналитиком – на АНБ, в штате Гавайи.
You know, it's Booz Allen Hamilton or Dell in partnership with CIA, or NSA, DIA.
Ведь такие компании, как Allen Hamilton или Dell сотрудничают с ЦРУ, АНБ и разведкой...
I'm 29 years old. I work for Booz Allen Hamilton. as an infrastructure analyst for NSA in Hawaii.
Я работаю на Booz Allen Hamilton... в качестве аналитика АНБ на Гавайях.
My NSA badge with Booz Allen.
Взгляните на визы...