English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ C ] / Calmate

Calmate Çeviri Rusça

14 parallel translation
Yno me diga calmate.! You want to fight with me.
Из-за вас мне хочется выпить!
Calmate.
- Calmate.
Whoa! Calmate!
Спокуха!
Cálmate, cabrón.
- Мы не заинтересованы.
He's not there. Cálmate, man.
"Успокойся", старик.
- Cálmate, tómate another ball.
- Не надо так. Выпей лучше ещё кружку.
- Cálmate. - Papa is the guilty of this, no?
Это папа во всём виноват.
Cálmate. He wants to hear about the poem.
Он хочет услышать этот стих.
Cálmate, Martin!
- Мартин, успокойся!
Martin, cálmate. No en frente los niños, ¿ sí?
[говорит по-испански]
Cálmate, policías! Clear.
Чисто.
Cálmate!
Остынь! ( исп. )
Cálmate!
Калмате!
- Ya cálmate m'ija haya voy - Oh, my God!
- Бог мой!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]