Cdo Çeviri Rusça

The investment banks combined thousands of mortgages and other loans including car loans, student loans and credit card debt to create complex derivatives called collateralized debt obligation, or CDO the investment banks then sold the CDOs to investors

"нвестиционные банки объединили тыс € чи ипотечных кредитов и других займов, в том числе кредиты на машину, кредиты на обучение и задолженности по кредитной карте, чтобы создать сложные деривативы, называемые обеспеченными долговыми об € зательствами. " нвестиционные банки, затем продавали долговые об € зательства инвесторам.

If CDO went bad AIG promised to pay the investor for their losses

¬ случае невозможности погашени € долгового об € зательства, Ёй-јй-ƒжи об € зывалс € возместить потери инвестору.

We just repackage it with a bunch of other shit that didn't sell and put it into a CDO.

Мы просто перепаковываем их с пачками другого дерьма, которое не продаётся и кладём в ЗДО.

- Yes. A CDO.

( ЗДО, - залоговые долговые облигации )

That is a CDO.

Это ЗДО. ( залоговые долговые облигации )

CDOs are dog shit wrapped in cat shit.

CDO это собачье дерьмо, упакованное в кошачье дерьмо.

Institutions treat these CDOs like they're as solid as treasury bonds, and they're going to zero.

Институты считают эти CDO такими же надёжными как казначейские облигации, и они стремятся к нулю.

Tell me more about these CDOs.

Расскажите мне больше об этих CDO.

Okay, so, you know, Vennett mentions the CDOs, but actually, we took a look and they're way worse than even he realizes.

Ладно, так, знаешь, Веннет упоминает CDO, но вообще то, мы посмотрели и они хуже чем даже он предполагал.

I took a good hard look at the CDOs you want to short.

Я хорошенько посмотрел на CDO, которые вы хотите сократить.

Are they downgrading the CDOs and mortgage bonds?

Они понизили CDO и ипотечные облигации?

Mortgage delinquencies went up and the CDOs got more valuable.

Просрочки по ипотеке возросли и CDO стало более ценным.

He didn't even know what a CDO is.

Он даже не знает что такое CDO.

Either the banks are clueless and they don't know how to value these CDOs, or they're such crooks that the CDOs are worth shit and they're hiding it.

Либо банки бестолковые и они не знают какая стоимость этих CDO, или они так мошенничают, что CDO и дерьма не стоит и они скрывают это.

Every bond and CDO salesman, subprime lender and swap trader is gonna be there.

Каждый продавец облигаций, CDO, ипотечный кредитор и своп трейдер будет там.

I need this CDO machine to run for another two years.

Мне надо чтобы эта машина CDO работала ещё два года.

We're interested in shorting some of the AA tranche of CDOs.

Нас интересует сокращение "АА" траншей CDO.

I'm a CDO manager.

Я менеджер CDO.

A "CDO manager"?

Менеджер CDO?

I didn't realize that there was anything to manage with CDOs.

Я не понимаю, в CDO нет ничего для менеджмента.

We select the securities that go into the CDO portfolio and monitor the assets.

Мы подбираем ценные бумаги, которые идут в портфолио CDO наблюдаем за активами.

I do most of Merrill Lynch's CDOs.

Я веду большинство активов CDO Меррил Линч.

Merrill Lynch isn't gonna send you any customers unless you put Merrill Lynch's bonds in your CDO.

Меррил Линч не пришлёт вам больше покупателей если вы не положите облигации Меррил Линч в ваш CDO.

And so the CDOs that you create are of the highest quality and the highest value.

И эти CDO, которые вы создаёте высшего качества и высшей стоимости.

CDO "A" has parts of CDO "B".

CDO "A" содержит часть CDO "B".

And CDO "B" has parts of CDO "A".

И CDO "B" содержит часть CDO "A".

But then they both get put inside CDO "C".

Но потом в них обоих добавляют CDO "C".

Yeah, that one's called CDO squared.

Да, так называемый CDO в квадрате.

A CDO of a CDO.

CDO для CDO.

And then there's CDOs made up of the opposite side of the bet you made with your swaps.

И ещё есть CDO состоящие из свопов, противоположных тем, против которых вы поставили.

We call them synthetic CDOs.

Мы зовём их синтетическими CDO.

Synthetic CDOs.

Синтетические CDO.

How much money could be out there betting on it, in your synthetic CDOs and swaps right now, tonight?

Сколько денег можно получить, поставив на них, в ваших синтетических CDO и свопах сегодня, прямо сейчас?

If the mortgage bonds were the match and the CDOs were the kerosene-soaked rags, then the synthetic CDO was the atomic bomb with the drunk President holding his finger over the button.

Если ипотечные облигации были спичкой а CDO - тряпкой, пропитанной керосином, то синтетические CDO были атомной бомбой с пьяным президентом, держащим палец над кнопкой.

"What the fuck is a synthetic CDO?"

"Что за херня эти синтетические CDO?"

So here's how a synthetic CDO works.

Вот как работают синтетические CDO.

Now, this is the first synthetic CDO.

Вот это и есть первая синтетическая CDO.

That will lead to synthetic CDO number two.

Что приводит к синтетическому CDO номер два.

And this will go on and on with more and more synthetic CDOs.

И так становится, становится всё больше и больше синтетических CDO.

You can see that the CDOs are worth zero!

Ты видишь, что эти CDO нифига не стоят!

They're selling their dog shit CDOs, then they go to another bank and short the shit they just fucking sold!

Они продают свои дерьмовые CDO, потом идут в другой банк и сокращают то дерьмо, которое недавно продали.

Well, nobody's buying CDO or mortgage bonds anymore and everybody wants swaps.

Ну, никто больше не покупает CDO или ипотечные облигации. и все хотят свопы.

Twenty AA tranches of A.B.S. CDOs.

Двадцать "АА" траншей в CDO "A.B.S.".

- A CDO?

- Да. ЗДО.