English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ C ] / Chung

Chung Çeviri Rusça

442 parallel translation
Dai Chung
Даи Чунг!
Dai Chung.
Даи Чунг!
Dai Chung...
Даи Чунг!
You condemn Dai Chung to death, you know?
Это ты приговорил Даи Чунга к смерти!
Mr. Chung came
Мистер Чунг пришел
Mr Chung is here, I feel safe
Мр. Чунг здесь, я чувствую себя в безопасности
- l'm Li Chung-sheng.
- Я Ли Чун-шэн.
I was on my way to Tai-chung for business.
У меня бы ли дела в Тайчжуне.
Today, Mr. Liu Chang-ming and Ms. Lin Pi-yun, Mr. Chen Wu-ling and Ms. Lee Li-chung are having notarial weddings in this court
Сегодня господин Лю Чанмин и госпожа Линь Пиюнь, господин Чэн Вулин и госпожа Ли Личун заключают законный брак в этом суде.
And I thought Chung Lee's Chinese Restaurant was nice.
А я думал китайский ресторан Чанга Ли неповторим.
In Guangzhou he met an old classmate from Chung-shan University, Li Kuai.
В Гуанчжоу он повстречал Ли Куая, старого товарища, с которым вместе учился в Чуншаньском университете.
She's talking about Ah-chung.
Она говорит об Ачуне.
But it would be a pity if An-chung can't go to university.
Но будет жаль, если Ачун не сможет пойти в университет.
Ah-chung, if you want to study more, do it yourself.
Ачун, если хочешь продолжать учёбу, учись сам.
He got accepted by Chung-shan University.
Его приняли в Чуншаньский университет.
Ah-chung, when will you know about your exam?
Ачун, а ты когда узнаешь свои результаты?
Then he took me on his bike to Father's office on Chung-ching South Road.
Потом он отвёз меня на мотоцикле в папину контору на улице Чунчин.
Ah-chung, bring the boys over to hold father's hand.
Ачун, подведи мальчиков, пусть возьмут отца за руку.
Ah-chung teaches in Shiaokang, he can't come back.
Ачун учится в Шаокане, он не может вернуться.
Ah-chung wrote a letter saying that you spent a lot of money.
Ачун прислал письмо, говорит, что ты потратил много денег.
Ah-chung.
Ачун.
Ever since he was a baby, Ah-chung's health has been poor.
Ещё с тех пор, как Ачун был ребёнком, у него слабое здоровье.
Ah-chung got hacked.
Ачуна порезали.
Later, Ah-chung wrote me a letter from Shiao-kang.
Позже Ачун прислал мне из Шаокана письмо.
I am Ling Wu Chung of Wah Mountain.
Я Лин Ву Чун с Горы Ва.
I am Ling Wu Chung of the Wah Mountain School.
Я Лин Ву Чун из Школы Горы Ва.
One is called Ling Wu Chung.
Одного зовут Лин Ву Чун.
Take a few of your men and try to mix in with the Wah Mountain group, find Ling Wu Chung and bring him back.
Ау Йен Чун, возьми несколько людей и попытайся сблизиться с учениками школы Горы Ва. Найди Лин Ву Чун'а и приведи сюда.
I'm Ling Wu Chung.
Я Лин Ву Чун.
- And Connie Chung.
- А Конни Чанг.
- And when he surprised you with the Connie Chung calendar?
- Помнишь он преподнес тебе сюрприз в виде календаря с Конни?
- Chung! Are the "Birds" here yet?
- Чунг! "Пташки" ещё не прилетели?
Toby Chung?
Тоби Чанг?
Americans are thu vo thuy vo chung.
Американцы thu vo thuy vo chung.
Win Chung-lung, how dare you say so?
Вин Чунг-лунг, как ты смеешь так говорить?
Before going to capital, go to find Win Chung-lung in the forest
Когда пойдешь в столицу, найди сперва Вин Чунг-лунга в лесу.
I am his friend Win Chung-lung
Я его друг Вин Чунг-лунг.
We've been beaten by'A Connie Chung Christmas'!
Нас опередило "Рождество с Конни Чанг"!
Yes, and I feel that I must apologize for his refusal to speak with you, Mr. Chung, but, uh, I must admit, I probably wouldn't have myself if I wasn't such an admirer of your work.
Да, я должна извиниться за его отказ в разговоре с вами, Мистер Чанг. Но я, вероятно, не была бы собой, если бы ни была поклонником вашей работы. - O!
Ah Chung, what's wrong with your friend?
Ах Чанг, что не так с твоим другом?
Ah Chung!
Ах Чанг!
None of my godfathers can match up to Ah Chung I'm openly secretly in love with you
Никто из моих покровителей не может превзойти Ах Чанга Я прямо тайно влюблен в тебя
Everybody wang chung tonight
Все Ван-Чанг сегодня вечером
- Shut up, Wang Chung.
- Замолкни, Ванг-Чанг.
Elephant Kwai Chung Container Terminus
- Начать преследование.
I would be looking for my Wang Chung or Billy Joel and I would just have to give up.
Я искала моих любимых Вэнг Чанга или Билли Джоэла часами.
- Wang Chung. - Hey, no sub-groups, Sherry.
- Эй, хватит шушукаться, Шерри.
Cotton balls, world peace, Connie Chung's original face back.
Ватные шарики, мир во всем мире, назад оригинальное лицо Конни Чанг.
Everybody Wang Chung tonight, right?
Лихорадка в субботний вечер, да?
Dai Chung
- Даи Чунг!
Wang Chung.
- Вэнг Чанг!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]