Crowe Çeviri Rusça

Crowe, Wierzbowski.

- Кроу, Вежбовски. А ну, живо на ноги.

Crowe, I want it now.

Кроу, я жду.

Wierzbowski and Crowe are down!

Вежбовски и Кроу убиты.

Dietrich, Crowe!

- Дитрих, Кроу!

My name is Dr. Malcolm Crowe.

Меня зовут доктор Малколм Кроу.

Dr. Crowe, you believe my secret, right?

Доктор Кроу, вы верите в мою тайну, правда?

It was Kyle Crowe.

Это все Кайл Кроу.

I've stopped looking for Russell Crowe.

Поэтому я перестала искать Рассела Кроу.

This whole seIf-righteous chip-on-the-shouIder thing... kind of worked for russell Crowe in Gladiator. But you don't have the special effects to back it up.

Стремление к справедливости идёт Расселу Кроу в "Гладиаторе" но тебе, дорогой мой, не хватает спецэффектов.

Justin Crowe, you have not heard a word I've said.

Джастин Кроу, вы меня не слушаете.

Justin Crowe, the man, died in the wilderness. He died so that Justin Crowe, the Messenger of God could be reborn this day.

Джастин Кроу-человек умер во тьме, умер, чтобы Джастин Кроу-посланец Божий родился сегодня вновь.

With us is a remarkable woman, Brother Justin's sister, Miss Iris Crowe.

С нами замечательная женщина, сестра брата Джастина, мисс Айрис Кроу.

Folks, believe it or not, this is the lovely Miss Crowe's first time on radio.

- Верите или нет, но очаровательная мисс Кроу впервые на радио.

Miss Crowe? It's good to meet you.

- Мисс Кроу, рад познакомиться.

I'd be happy to go anywhere you'd care to take me, Miss Crowe.

- Я с радостью пойду туда, куда вы меня отведете, мисс Кроу.

I've been talking to Miss Iris Crowe, devoted sister of Brother Justin.

- Я беседовал с мисс Айрис Кроу, сестрой брата Джастина Кроу.

- Miss Crowe tells me they haven't begun to rebuild the church.

- Мисс Кроу сказала мне, что восстановление церкви еще не началось.

Only this time, his work looked strangely like a young Russell Crowe.

Только тогда его работа была очень молодой. "

Russell Crowe, big head.

Рассел Кроу - большая голова.

Well, I-I thought it was Alan Statham, but it appears we've got Russell Crowe instead.

Я-я думал, что это Алан Стейтэм, но оказалось, что к нам пожаловал Рассел Кроу.

You're like Russell Crowe, and I'm Jennifer Connelly. Yeah.

Ты как Рассэл Кроу, а я Дженифер Коннели.

To Justin Crowe... Mintern, California, from...

ƒжастину роу, ћинтерн, алифорни €.

I'd like to place a collect call. Justin Crowe, Mintern, California.

- Я хочу позвонить Джастину Кроу в Минтерн, Калифорния.

You got yourself a carnival, Miss Crowe.

Будет вам цирк, мисс Кроу.

- Crowe residence.

- Резиденция Кроу.

now, i want you to think of me as russell crowe.

Считайте что я - Рассел Кроу.

Brad Pitt, Russell Crowe.

Кто круче : Брэд Питт или Рассел Кроу?

But I have often thought if we put your face on Russell Crowe's body we'd have the Terminator of acting.

Но я всегда думал, что если мы поместим твое лицо на тело Расселла Кроу, у нас бы был разрушитель актерства.

You've thought about Vince's face on Russell Crowe's body? That's disturbing.

Ты думал о лице Винса на теле Расселла Кроу?

Russell Crowe in A Beautiful Mind.

Рассел Кроу в Играх разума.

Russell Crowe.

Рассел Кроу.

I told you we should've gone to Russel Crowe's.

Видишь, я же говорила, надо было ехать к Расселу Кроу.

You're our own little Russell Crowe, complete with surly attitude.

Ты - наш маленький Рассел Кроу. И такой же грубиян.

The new Cameron Crowe film, right?

Новый фильм Кэмерон Кроу?

Are you gonna work on a Cameron Crowe movie?

Ты будешь работать над фильмом Кэмерон Кроу?

They go'cause they want to see russell crowe throw a hissy.

Они идут, чтобы увидеть, как Рассел Кроу впадает в ярость.

He won a Nobel Prize and then suffered terribly from the awful effects of being played by Russell Crowe in a film...? - Gladiator.

Он получил Нобелевскую премию, а затем ужасно страдал от ужасных последствий того, что его сыграл Рассел Кроу в фильме.

You waltz in there like Russell Crowe in Gladiator.

Заявись к нему как Рассел Кроу в "Гладиаторе".

You got the Russell Crowe thing happening.

Вы напоминаете Рассела Кроу.

Dewey Crowe.

Дьюи Кроу.

I sent a boy to Starke from belle glade, fella named Dale Crowe Jr.

Я из Бель Глейд конвоировал парня в тюрьму округа Бредфорд. Дэйл Кроу младший его звали.

What are you doing here, Mr. Crowe?

Зачем пожаловали, мистер Кроу?

Mr. Crowe.

Мистер Кроу.

To hook him up with russell crowe.

- Свести его с Расселом Кроу.

Do you like sacramental wine and mouse Russell Crowe movies?

Тебе нравится вино для причастия и фильмы с мышиным Расселом Кроу?

I think I can handle Mr. Crowe.

Думаю, с мистером Кроу как-нибудь справлюсь.

In this iteration, Jennifer Connelly, whom you may recall as the girlfriend of Russell Crowe in A Beautiful Mind, a feel-good romp if there ever was one.

В этой итерации, Дженнифер Коннелли, которая, если помнишь, была подружкой Рассела Кроу. в "Играх разума". неплохая комедия, если такие когда-либо были.

- What, the one with Russell Crowe?

- Тот, что с Расселом Кроу?

Two scenes with Russell Crowe, are you kidding me?

Две сцены с Расселом Кроу. Чего тут думать?

Dr. Malcolm Crowe- - " That's you- -

Это ты.

- Dr. Crowe?

- Доктор Кроу?