Culpepper Çeviri Rusça

- Culpepper, I sure thirsty.

- Во рту пересохло.

Ginger was married to Jack Culpepper, who took out Ruth Chatterton..... before she married George...

Джинджер была замужем Джеком Калпеппером, который встречался с Рут Чаттертон... прежде чем она вышла замуж за Джорджа...

Thomas Culpepper the boy with the most beautiful blue eyes I have ever seen died in Pusan in shallow water, before he ever made it off the boat.

Томас Кулпепер, парень с самыми красивыми голубыми глазами, которые я когда-либо видела, умер в Пусане на мелководье, до того, как сошел на берег.

And I'll bet Culpepper runs it in.

И я готова поспорить, что тачдаун сделает Калпепер.

Culpepper fakes a handoff to Williams.

Калпепер фальсифицирует передачу Вильямсу.

I think after I lost Culpepper and T.O. It was over, man.

Кажется, я сдулся после потери Калпеппера и Терела.

Oh, my God! You're Calvin Culpepper! ( Chuckles )

О Боже мой.

You're Calvin Culpepper! ( Chuckles ) You were on the boys'swim team in high school.

Ты же Кельвин Калпеппер!

Donald culpepper?

Дональд Кулпеппер?

Unless we can make some connection to Culpepper and Doyle

Если мы не можем связать Калпеппера и Дойла

You go and ask Culpepper about Tom.

Ты иди и спроси Калпеппера о Томе.

I'm just letting Mr. Culpepper go.

Я просто выпускаю мистера Кулпеппера.

- Letting Donny Culpepper go.

- Об освобождении Донни Кулпеппера.

Showing the Dovertons to Donny Culpepper.

Показываешь Довертонов Донни Кулпепперу.

I just thought There was no reason to keep Donny Culpepper here.

Я просто подумал, что нет никаких причин удерживать Донни Кулпеппера здесь.

Donny culpepper.

Донни Калпеппер.

Who's donny culpepper?

Кто такой Донни Кулпеппер?

Culpepper valet company handled the fund-raiser on tuesday, and the same company had contracts with the hotel lounge Bethany Heminger frequented and the country club Melissa Johnson was a member at.

Служба парковки "Culpepper" обслуживала благотворительный вечер во вторник, и у этой же компании контракты с лаунжем, который часто посещала Хеммингер, и загородным клубом, членом которого была Мелисса Джонсон.

I need employee records and a list of venues that Culpepper contracted out to this weekend.

Мне нужен список работников и перечень мест, которые в этот уикенд будет обслуживать "Culpepper".

All right, Culpepper contracted out to 3 venues this weekend, two today.

Так, у "Culpepper" контракты с тремя заведениями, в этот уикенд, два события - сегодня.

- Mr. Culpepper.

- Мистер Калпепер.

Master Culpepper!

- Мистер Калпепер!

Mr.. Thomas Culpepper is here.

Здесь мистер Томас Калпепер.

Mr.. Culpepper.

- Мистер Калпепер.

Mr. Culpepper?

- Мистер Калпепер?

I do not know who to say this to, Mr.. Culpepper.

Не знаю как сказать, мистер Калпепер...

Too hot for you, Mr. Culpepper.

- Слишком горяча для вас, мистер Калпепер.

I do not know who to say this to, Mr. Culpepper. I am not so used to everyone looking at me.

- Не знаю как сказать, мистер Калпепер я не привыкла, что все вокруг смотрят на меня.

She has every reason to be happy, Mr. Culpepper.

- У неё есть всё, чтоб быть счастливой, мистер Калпепер.

Mr. Culpepper.

- Мистер Калпепер.

How is the King today, Mr. Culpepper?

- Как сегодня король, мистер Калпепер?

Culpepper.

- Калпепер.

Your Majesty, Mr. Culpepper is here.

- Ваше Величество, здесь мистер Калпепер.

Here you go... "Leslie Culpepper."

А, вот и оно - Лесли Кулпеппер.

Culpepper.

Кулпеппер.

I'm, uh, Leslie Culpepper.

Я, а.., Лесли Кулпеппер.

Has he taken a mistress, Master Culpepper?

- Он взял себе любовницу, мистер Калпепер?

: Master Culpepper, I heartily recommend me unto you...

- Мистер Калпепер,... я полностью вверяю себя вам, умоляя, чтобы... вы дали мне знать, как ваши дела.

Culpepper!

- Калпепер!

- Master Culpepper.

- Мистер Калпепер.

Mr. Thomas Culpepper.

- Мистер Томас Калпепер.

Culpepper!

Калпеперу!

- Thomas Culpepper.

- Томас Калпепер.

Katherine Howard, you led the King by word and gesture to love you, concealing your contract with Francis Dereham, and after marriage, you showed the same Dereham notable favour while inciting Thomas Culpepper to carnal knowledge, telling him you love him above the King.

- Кэтрин Говард, своими речами и действиями вы заставили короля... влюбиться, скрыв свою помолвку с Фрэнсисом Деремом. И после замужества, вы проявили к Дерему заметную благосклонность,... в тоже время склоняя к прелюбодеянию Томаса Калпепера,... сказав ему, что вы любите его больше, чем короля.

- Culpepper.

- Калпепера.

Thomas Culpepper.

- Томас Калпепер.

Thomas Culpepper?

- Томас Калпепер?

How well did you know this man, Thomas Culpepper?

- Насколько хорошо вы знаете Томаса Калпепера?

If you don't tell me the truth, Mr. Culpepper, you will be tortured till you do.

- Если вы не расскажете мне правду, мистер Калпепер,... мне придется подвергнуть вас пытке, пока вы не одумаетесь.

Has he taken a mistress, Master Culpepper?

У него есть любовница, мистер Калпепер?

Mr. Culpepper is so handsome.

- Мистер Калпепер так красив.