Cystic fibrosis Çeviri Rusça

Came up with cystic fibrosis.

Результат - "цистофиброз".

Cystic fibrosis?

Цистофиброз?

The only thing I understand is that you gave my wife cystic fibrosis!

Единственное, что я понимаю, это то что вы внедрили моей жене цистофиброз!

- Cystic Fibrosis. Civil war in Africa. Toxic fish.

В мире СПИД, в Африке гражданская война, в море дохнут рыбы.

And cystic fibrosis.

" у нее муковисцидоз вдобавок.

Cystic fibrosis.

Кистозный фиброз.

Pneumothorax could be secondary to a bunch of things, cystic fibrosis, lung cancer...

Пневомоторакс может сопровождать кучу других болезней. Муковисцидоз, рак лёгких...

Cystic fibrosis...

Муковисцидоз...

Cystic fibrosis?

Муковисцидозом?

The father says the patient has cystic fibrosis.

Отец сказал, что у пациента фиброзно-кистозная дегенерация.

I know this is gonna sound weird, but are you sure Rick had cystic fibrosis?

Знаю, это странный вопрос, но ты уверен, что у него кистозный фиброз?

You haven't taken any of your cystic fibrosis meds

Вы не принимали никаких из ваших муковисцидозных лекарств

you have cystic fibrosis? - Go.

у Вас муковисцидо167 00 : 07 : 19,828 - - 00 : 07 : 21,060 Нет, погодите минутку, хорошо?

- Do you know how dangerous - cystic fibrosis patients are to each other?

Вы знаете, как опасны пациенты с муковисцидозом друг для друга?

They diagnosed her with cystic fibrosis when she was six months old.

Они диагностировали у неё фиброзно-кистозную дегенерацию в шестимесячном возрасте.

Her younger sister had a disease, cystic fibrosis.

Её младшая сестра была больна муковисцедозом.

Has cystic fibrosis.

- У нее муковисцидоз.

They were treating cystic fibrosis.

Они лечили муковисцидоз.

Cystic fibrosis sufferers can carry the cholera in the blood and not actually suffer from the disease.

Пациенты с муковисцидозом могут нести в крови холерный вибрион и при этом не подвержены этой болезни.

Have you checked, is anyone up at the university researching cystic fibrosis?

Вы проверили, есть кто-нибудь в университете, исследующий муковисцидоз?

Down syndrome, cystic fibrosis, spina bifida.

Синдром Дауна, муковисцидоз, расщепление позвоночника.

I'm pretty sure that's cystic fibrosis.

Я уверен, что это - кистозный фиброз.

Biaggio, I don't know why you're smiling... cystic fibrosis is not a walk in the park.

Биаджио, я не знаю почему... ты улыбаешься... кистозный фиброз - не прогулка в парке.

Well, cystic fibrosis is when your lungs create a lot of this thick mucous, and it makes it really hard to breathe- - some would say impossible.

Кистозный фиброз - это когда твои лёгкие покрываются толстым слоем слизи, и от этого становится трудно дышать, можно даже сказать, невозможно.

NF is more common than muscular dystrophy, cystic fibrosis, and Huntington's disease combined, and the difficulty is that each case of it is so unique.

НФ встречается чаще, чем мышечная дистрофия, кистозный фиброз и болезнь Хантингтона вместе взятые, и сложность состоит в том, что каждый случай уникален.

Cystic fibrosis?

Муковисцидоз?

It's called cystic fibrosis.

Муковисцидоз.

'Cystic fibrosis was, and remains, a serious,'lifelong condition.

Фиброзно-кистозная болезнь оставила за собой тяжелое состояние.

She's got cystic fibrosis and needs a lung transplant.

У нее кистозный фиброз и ей нужна трансплантация легкого.

Yeah, her kid had cystic fibrosis.

Да, у ее дочери муковисцидоз.

What kind of a doctor says that to a kid with cystic fibrosis and two kids with cancer?

Какой доктор сказал это. Ребенок, болеющий кистозным фиброзом, и два ребенка с раком.

There's quite a high risk of my child having cystic fibrosis.

Велики шансы, что у моего ребёнка кистозный фиброз.

So, I understand that Marcus has cystic fibrosis.

Я так понимаю, у Маркуса кистозный фиброз.

She has cystic fibrosis.

У неё кистозный фиброз.

Uh, cystic fibrosis.

Кистозный фиброз.

20-year-old male, cystic fibrosis.

Мужчина, 20 лет. Муковисцидоз.

Just by touch she could tell if a patient had cystic fibrosis, renal cysts.

По одному прикосновению она могла сказать кистозный фиброз, кисты почек.

Cystic Fibrosis.

Кистозный фиброз.

Your, your file says that you were diagnosed with cystic fibrosis when you were two?

В вашем файле сказано, что у Вас обнаружили кистозный фиброз, когда Вам было два.

Cystic Fibrosis flare-up.

Вспышка кистозного фиброза.