Denna Çeviri Rusça

Denna must be in there.

Денна должна быть внутри.

( Richard ) Denna.

( Ричард ) Денна

What is it you want with me, Denna?

И чего же ты от меня хочешь, Денна?

Maybe it's something Denna did.

Возможно, это работа Денны.

Denna sent you?

Тебя послала Денна?

This is where the D'Harans were supposed to meet Denna.

Вот где Д'харианцы должны были встретить Денну.

Oh, Denna.

Ох, Денна.

( Denna ) Keep moving, Wizard.

Быстрее, Волшебник.

Denna, I can think of no one who needs help more than you.

Денна, я уверен, что нет никого, кто нуждается в помощи больше, чем ты.

I heard that Gasback attacked Denna City last night!

Гасбак напал на город Денну прошлой ночью!

We heard that Gasback attacked a factory last night in Denna instead of here.

прошлой ночью Гасбак напал на соседний город Денна.

You see, my sugar mama, Denna Altshuler, has pulled out... prematurely as it were- - leaving me in a state of expansionus interruptus.

Видите ли, моя спонсорша Денна Альтшулер кончила наше партнёрство преждевременно, - и в итоге у меня экспансиус интерраптус.

If I can go through and one by one convince each of these CEOs whose companies Denna raped and pillaged to trust... me.

Я должен по очереди убедить президентов всех компаний, которые Денна изнасиловала и разграбила, довериться мне.

Not Denna Altshuler.

Не Денны Альтшулер.

Oh, hey, Denna. Uh, we're about to get a very important call about our app. We haven't even launched yet and...

Мы ждём важный звонок, у нас тут приложение скоро...

( clears his throat ) Denna is 100 % pulling out.

Денна стопроцентно оставляет компанию.

Now, I'm hearing that Denna Altshuler is backing out?

Слыхал, что Денна Альтшулер умыла руки?

Do you really think, just because Denna Altshuler pulled out, that I'm gonna, what, fold up my tent and call it a day?

Думал, раз Денна Альтшулер ушла, я просто соберу палатку и пойду домой?

Hmm-mm! Denna, come on. Will you stop, please?

Да ладно тебе, Денна.

Yes, give me Denna Altshuler.

- Позовите Денну Альтшулер.

Oh, I've been chasing Denna Altshuler's huge, perky hedge fund for over a decade, and I finally have something worth her time.

Я десять лет бегал за огромным сексуальным фондом Денны Альтшулер, и наконец нашёл, чем её заинтересовать.

And Denna freebases hate.

А Денна её втягивает как кокаин.

We give her this ammo, and greedy, greedy Denna will gladly merengue all over Ellis's grave.

Дадим ей эту бомбу, и жадная Денна с радостью станцует румбу на могиле Эллиса.

This Halloween, I'm going as Denna Altshuler.

На этот Хэллоуин я наряжусь ей.

I mean, I'm excited to meet him. You know, the genius turnaround artist hand-picked by Denna.

Жду не дождусь встречи с мастером оздоровления фирм - Денна его лично выбрала.

Denna speaks the world of you by the way.

Денна о тебе отлично отзывается.

Denna can technically do whatever the fuck she wants.

Денна может делать, что ей вздумается.

Jeannie, Denna grubstaked K and A as an investment, not a favor.

- Джинни, для Денны та подачка - инвестиция, а не услуга.

Hello. DENNA :

- Приветик.

Denna, you know how I run my business, okay?

- Денна, ты знаешь, как я веду дела.

We talked about that, Denna.

- Мы это обсуждали, Денна.

So how was that lunch with Denna?

- Как прошёл обед с Денной?

Gee, how bad do you think this fallout with Denna is gonna be?

- Денна будет сильно скандалить?

What? ! So, I thought you should know that Denna is in the building.

- Хотел сообщить, что Денна в нашем здании.

Denna Altshuler is on her way up.

ОБИТЕЛЬ ЛЖИ Денна Альтшулер идёт сюда. - Что, правда?

Marty asked me to find a forensic accountant to look into Denna Altshuler's financial history, all right?

Марти наймёт бухгалтера-криминалиста, покопаться в финансовом прошлом Денны Альтшулер. Встреча сегодня утром.

Look, we are doing battle with Denna Altshuler! We're not trying to find the best Thai fusion restaurant in Santa Fe.

- Мы тут воюем с Денной Альтшулер, а не ищем лучший тайский ресторан в Санта Фе.

Denna, this is...

Это...

Denna Altshuler.

- Денна Альтшулер.

Well, Denna does strike me as a careful type, but if there are skeletons, I'll find them.

- Денна, похоже, человек осторожный, но если в шкафу есть скелеты, я их вытащу.

Everybody, you know Denna.

Все вы знаете Денну?

So what is the play, Denna?

- Каков твой план, Денна?

Want to know what he's dug up so far on Denna?

Хочешь знать, что он раскопал о Денне?

Denna's father?

- Отец Денны?

Denna summoned every square inch of her power to stave off an indictment, keep his name out of the press.

Денна всеми силами пыталась отложить суд и спрятать его имя от прессы.

Fuck you, Denna.

Пошла ты, Денна.

Oh, hey, Denna!

- Денна!

Denna is a beast.

- Денна - зверь.

Denna, Denna, Denna.

Денна-Денна-Денна.

DENNA : Hey.

- Привет.

Denna...

- Денна.