Ders Çeviri Rusça
24 parallel translation
Remember, this is BC... ers-ders-thfm.
Не забывайте, это кгхм-тый год до нашей эры.
Ders, I am the better beatboxer.
Дерс, я лучший битбоксер.
Ders, is it too hot to handle?
Дерс, слишком горячо для тебя?
Ders, go in there and then rap over his flow, and I'll FaceTime Pauly.
Дерс, зайди туда а потом зачитай рэп по его ходу, а я по ФейсТайму с Поли.
Actually, Ders, don't you mean flat Dr. Pepper pot?
Вообще-то, Дерс, ты имеешь в виду безвкусную банку Доктора Пеппера?
- They don't need Ders'creamy clam chowder in their face.
- Им не нужен Дерсовый жирный суп из моллюсков на их лице.
Uh, it's pronounced clam chow-ders, all right?
Правильно говорить клэм чау-дер, ясно?
- Oh, oh, Ders.
- Дерс.
- Shave my butthole, Ders.
- Побрей мне задницу, Дерс.
Chow-ders is almost...
Чаудер почти...
That's not gonna get me on "Kookslams," now, is it, Ders?
Это не вернет меня к "Kookslams," сейчас, правда, Дерс?
And I'm down for the beach babes,'cause all I want this weekend is to get a hickey on my neck so when we go back to the office, everyone's like, " Did you see Ders?
И я одолею пляжных телок, потому что все, что я хочу в эти выходные получить засос на моей шее, так что когда мы вернемся в офис, все такие " Вы видели Дерса?
Ders, hey, film this.
Дерс, эй, сними это.
- Oh! - Ders!
- Дерс!
Ders, film it.
Дерс, сними это.
You guys could stay in Ders's room.
Вы можете пожить в комнате Дерса.
- Pull it down, please, Ders!
- Опусти, пожалуйста, Дерс!
Ders, we're starting with the comedy, okay?
Дерс, мы начинаем с юмора, ясно?
- You Ders?
- Ты Дерс?
Ders, time me.
Дерс, засекай.
- Ders, do you hear it?
- Дерс, слышишь?
Great call, Ders.
Классная идея, Дерс.
Because Ders ripped a leech off my tongue.
Потому что Дерс оторвал пиявку с моего языка.
Yahh! Ders, you can still have your threesome, my man.
Дерс, ты сможешь еще поучаствовать в сексе втроем, дружище.