Deum Çeviri Rusça
22 parallel translation
Let there be sung'Non nobis'and'Te Deum.'
Прослушаем "Non nobis" и "Те Deum".
Deum meum et Deum vestrum.
Deum meum et Deum vestrum.
Today world leaders arrived to attend the Te Deum ceremonies... for a dying dictator.
Мировые лидеры посетили похороны скончавшегося диктатора.
Ad Deum quila etificat juventutem meam.
Ад деум кви летификат, ювентутам мэам.
Ad Deum quila etificat juventutem meam.
Ад деум кви летификат, ювентутам мэам. Отлично.
Oculus Deum.
Глаз Божий.
BOY : ( CHANTING ) ♪ Oculus Deum ♪
[Мальчик поет] Глаз Божий
The King's Te Deum!
Королевский гимн!
Lee Geum Soon, Sergeant.. Yong Deum Po Criminal Investigation Department..
Ли Гым Сун, сержант, отдел уголовных расследований Ёнг Дым По.
"Quaerite deum in corde et anima."
Кверитэ дэум ин кордэ эт анима.
Deum is God. And of course quaerite means seek.
"Дэум" значит "бог", а "кверитэ", разумеется, "ищите".
Credo in unum Deum patris omnipotentum.
- Верую во единого Бога Отца Вседержителя
Credo in unum Deum patris
Верую во единого Бога
Credo in Unum Deum.
Credo in Unum Deum.
Rogate Deum pro felici statu Sanctitatis Suae et Sanctae Matris Ecclesiae.
Молитесь Богу о благоденствии Его Святейшества и Святой Матери Церкви. ( лат )
Let there be sung Non Nobis and Te Deum.
Прослушаем "Non nobis" и "Те Deum".
Good morning, Adriene, g? O Deum.
- Адриен Доброе утро, миссис Deume.
I believe that Mr. Deum was very useful in your mission, Van Vriese.
Сдается мне, что мистер Deume бы очень полезно Со своей миссии, Ван Фриза. Не кажется ли вам?
Sola to have arrived g. and g? s Deum.
Расскажи мистер Солал Мистер и миссис Deume прибыли.
In principio erat verbum et verbum erat apud Deum et Deus erat verbum.
. . .
Hoc erat in principio apud Deum.
.
- Ad Deum -
- Ад деум кви...