Didn't you hear what i said Çeviri Rusça

- I didn't hear what you said.

Что?

Didn't you hear what I said?

Ты не слышала, что я сказал?

I didn't hear exactly what you said.

Я не расслышал, что Вы сказали.

Didn't you hear what I said?

Разве ты не слышал, что я тебе сказал?

Didn't you hear what I said?

Ты меня слышала?

I didn't hear what you said. You must be starving.

Я все равно не слышал, что вы сказали.

Didn't you hear what I said?

Ты не слышал, что я сказал?

I didn't hear what you said.

- Что? Я не слышу?

Didn't you hear what I said?

Слышали, что я сказал?

Congressman Peaker, there's only a limited... I didn't quite hear what you said.

Конгрессмен Пикер, у нас только ограниченное количество...

Didn't you hear what I said? You got one hell of an act allright. You're new around here?

Вы не из здешних мест, месье артист.

Didn't you hear what I said?

Ты не понял, что я тебе сказала, когда ты вернулся, повторить?

Didn't you hear what I said, Gordon?

Ты меня слышишь, Гордон?

Didn't you hear what I said upstairs?

Ты не слышал, что я сказала?

I didn't hear what you said.

Я не слышал, что ты сказал.

Didn't you hear what I said?

Tы слышaл, что я скaзaл?

Didn't you hear what I said?

Разве вы не слышали, что я сказал?

- Didn't you hear what I said in there?

- Вы что не слышали что я там говорил?

I didn't hear what you said.

Я не слышал, что ты сказала.

Well, maybe you didn't hear what I said.

Tы мeня cлышaл? Oтдeл пo бopьбe c нapкoтикaми!

Didn't you hear what I said?

Ты не слышал, что я сказала?

Didn't you hear what I said? Get your shit and go out!

Вы что, не поняли, что я сказал :

Sorry, I didn't hear what you said.

Извини, я не слышал, что ты сказала.

Didn't you hear what I just said?

Ты что, не слышал, что я только что сказал?

Didn't you hear what I said?

Я же сказал : никакой мебели!

Well, didn't you hear what I just said?

Ты не слышал, что я только что рассказала?

I didn't hear what you said, Ton'.

- Повтори, я не расслышал!

No. Didn't you hear what I said?

что я сказал?

Didn't you hear what I said?

Не слышал, что я сказал? Я сказал, пошёл вон!

- Didn't you hear what I said?

- Ты хочешь, чтобы я пошла. - Ты не расслышала?

- Didn't you hear what I just said?

- Ты не слышала, что я говорил?

Didn't you hear what I just said?

Разве ты не слышал, что я только что сказала?

Didn't you hear what I said?

Или вы не слышали, что я сказал?

-'Didn't you hear what I said?

- Вы слышали, что я сказал? - Да, но...

Well, see, you were chewing, so I didn't really hear what you said.

Ты жевала, и я не расслышала, что ты говорила.

P-Please pretend you didn't hear what I just said.

правда?

Didn't you hear what I said?

Ты что, не слышал что я сказала?

- He's right. Didn't you hear what I said?

Пап, он прав.

The Tiegel-Exact, The Tret-Tiegel and the Boston-Tiegel gonne be loaded first. Hey, Guys, didn't you hear what I said?

Точный тигель, поступательный тигель и бостонский тигель погрузить в первую очередь и вывезти отсюда.

Peter, didn't you hear what I said?

Лоис, дорогая! Я так рад, что ты жива!

Didn't you hear what I said?

Ты слышал меня?

Didn't you hear what I just said?

Вы что, не слышали, что я сказал?

Didn't you hear what I said before?

Ты слышала, что я сказал?

You think I didn't hear what your mom said about me.

- Думаешь, я не слышала, что твоя мама сказала обо мне?

Didn't you hear what I said last night?

Ты не слышал, что я сказал сегодня ночью?

- I didn't hear what you said.

- Я не слышал, что ты говорила.

- I didn't hear what you said.

- Я не расслышал, что ты сказала.

Hey, didn't you hear what I just said?

Эй, ты не слышал, что я сказал?

Didn't you hear what I said?

Не слышал, что я сказал?

Hey! - Did... didn't you hear what I said?

Ты слышал, что я сказал?

Wait, didn't you hear what i said?

Ты что, не слышал меня?