Dyson Çeviri Rusça
685 parallel translation
- Alan, Dyson. - Yeah! Come on you Spurs!
Алан, Дайсон Да - давайте, Спёрз.
Mr. Dyson?
Мистер Дайсон?
- Mr. Dyson.
- Мистер Дайсон.
- Good morning, Mr. Dyson.
- Добрый день, мистер Дайсон.
The man most directly responsible is Miles Bennett Dyson.
Самый главный - Майлс Беннет Дайсон.
How much do you know about Dyson?
Что ты знаешь о Дайсоне?
- Dyson.
- Дайсон.
Miles Dyson.
Майлс Дайсон.
Killing Dyson might prevent the war.
Убийство Дайсона действительно может предотвратить войну.
Dyson listened while the Terminator laid it all down.
Дайсон слушал, а терминатор всё рассказывал.
Mr. Dyson, you know the rules concerning visitors in the lab.
Мистер Дайсон, вам прекрасно известны правила насчёт посетителей лаборатории.
Dyson, Kaplan, modify the weapons system.
Дисон, Каплан, модифицируйте систему вооружения.
"Shuttle" Dyson ", you're our last shuttle " for today.
- Шаттл "Дайсон", вы на сегодня у нас последний.
"Earth Transport" Dyson is now boarding at Gate 7.
- Объявляется посадка на земной транспортный корабль "Дайсон" через ворота 7.
Morning, Mrs Dyson.
Доброе утро, миссис Дайсон.
I lied to Assistant Commissioner Dyson.
Я солгал ассистенту комиссара Дайсон.
I've dealt with Dyson.
Я позабочусь о Дайсон.
Assistant Commissioner Dyson.
помощник комиссара Дайсон.
Assistant Commissioner Dyson would not be a bull in that analogy.
Помощник комиссара Дайсон будет не быком в этой аналогии.
That would be a demonstration that the Cold Case Unit is the luxury that Assistant Commissioner Dyson likes to make out it is.
Это было бы демонстрацией того, что отдел холодных дел роскошь, которую ассистент комиссара Дайсон не может себе позволить.
He is a distinguished author and scholar, Dr. Michael Eric Dyson.
Известный писатель и ученый доктор Майкл Эрик Дайсон.
WOMAN : What's up, Dr. Dyson?
Здравствуйте, доктор Дайсон.
The Dyson's bust.
Пылесос сломался.
Well, as I explained to your colleague, Mr.Dyson, Mr.Jeter is on a no-bail hold.
Как я уже объяснял вашему коллеге в настоящий момент внесение залога невозможно.
Um, the Dyson DC17 Animal vacuum.
Эм, пылесос Дайсон ДЦ-17 "Зверь".
No, see, the liquid-metal terminators were created in the future by Skynet and Skynet was developed by Miles Dyson but that future no longer exists due to Dyson's death in Terminator 2.
... да нет, смотри : Жидкометаллический терминатор был создан в будущем в "Скайнете". А "Скайнет" был создан Майлсом Дейсоном, но его больше не существует по причине смерти Дейсона в Терминаторе-2.
Sid. For Christ's sake. You made me buy that frigging Dyson and I can't make the pissing thing..
Tы зacтaвил мeня кyпить этoт пpoклятый пылecoc и я нe мoгy зacтaвить этy дoлбaнyю штyкy...
Miles Dyson.
Майлз Дайсон.
Miles Dyson died.
Майлз дайсон мертв.
Two years ago, I had to tell Miles Dyson his research at Cyberdyne would lead to the birth of Skynet.
Два года назад, я должна была сказать Майлзу Дайсону... что его ислледования для "Кибердайна" привели бы к рождению Скайнета.
Dyson!
Дайсон!
Dyson, the other end.
Дайсон, другой конец.
Conversely you can look at James Dyson and his vacuum cleaners.
А теперь взгляните на пылесосы Джеймса Дайсона.
Miles Dyson died in 1997 in an explosion at Cyberdyne systems,
Майлз Дайсон умер в 1997 во время взрыва в Сайбердайн Системс,
Dyson and Shelly, you take the two-three corner.
Дайсон и Шелли, займитесь вторым-третьим углом.
None of the Dyson's neighbors noticed anything out of the ordinary.
Никто из соседей Дайсонов, не заметил ничего необычного.
d. gibbons--dyson frost- - simcoe gave us his name.
Дэ Гиббонс... Дайсон Фрост... Симкоу его опознал.
keep looking for dyson frost.
Продолжай искать Дайсона Фроста.
my name is dyson frost, and i'm recording this message in 1991.
Меня зовут Дайсон Фрост. И я записываю это послание в 1991 году.
Dyson Frost...
Д. Гиббонс - Дайсон Фрост
Keep looking for Dyson Frost.
Продолжай искать Дайсона Фроста.
My name is Dyson Frost, and I'm recording this message in 1991.
меня зовут Дайсон Фрост, и я записываю это сообщение в 1991.
The man you call D. Gibbons- - his real name is Dyson frost.
Человек, которого вы называете Д.Гиббонс - его настоящее имя Дайсон Фрост.
My name is Dyson frost.
Это Дайсон Фрост.
That's Dyson frost?
Это Дайсон Фрост?
Find Dyson frost... yesterday.
Найдите Дайсона Фроста... вчера.
Dyson frost?
Дайсон Фрост?
Dyson frost.
Дайсон Фрост.
Find Dyson Frost yesterday.
Найдите Дайсона Фроста. Вчера.
Dyson Frost?
Дайсон Фрост?
Dyson Frost...
Дайсон Фрост..