Emrys Çeviri Rusça
105 parallel translation
'Thank you, Emrys.'
Спасибо, Эмрис.
'Emrys?
Эмрис?
Why does he call me Emrys?
Почему он зовёт меня Эмрисом?
'Goodbye, Emrys.'
Прощай, Эмрис
'Emrys? '
Эмрис?
Where are you, Emrys?
Где ты, Эмрис?
'Emrys.'
Эмрис.
'I'm scared, Emrys.
Я боюсь, Эмрис.
'Emrys!
Эмрис!
Emrys,'
Эмрис!
'Emrys! '
Эмрис!
'Goodbye, Emrys.
Прощай, Эмрис.
So, Emrys, you are here at last.
Итак, Эмрис, наконец ты здесь.
IN MERLIN'S HEAD :'Emrys...
Эмрис...
Emrys. Emrys.
Эмрис.
The one they call Emrys will walk in your shadow.
Человек по имени Эмрис будет следовать за тобой, как тень.
She called me Emrys...
Она назвала меня Эмрисом...
She spoke of someone called Emrys.
Она говорила о человеке по имени Эмрис.
Help me, Emrys, please!
Помоги, Эмрис, прошу!
So, Emrys, you choose to challenge me after all.
Что ж, Эмрис, ты всё же решился бросить мне вызов.
But your time among men is not yet over, Emrys, even if you want it to be.
Но время твоей жизни среди людей ещё не вышло, Эмрис, даже если ты этого хочешь.
We were not thwarted by luck, it was Emrys.
Не чужая удача нам помешала, а Эмрис.
You must help me find this'Emrys'and destroy him.
Ты должен помочь мне найти этого "Эмриса" и уничтожить его.
Have you ever come across a sorcerer called Emrys?
Вам когда-либо встречался колдун по имени Эмрис?
You're Emrys.
Ты Эмрис.
This is the work of Emrys.
Это дело рук Эмриса.
It's Emrys.
Эмрис!
Not even Emrys can save you now.
Теперь даже Эмрису тебя не спасти.
Emrys...
Эмрис...
To the East but you must be wary, Emrys... the legends tell a tale that only the Druids know.
На восток, но будь осторожен, Эмрис... Лишь друиды знают, о чём гласит легенда.
I do not know, but the legends are very clear. You must beware, Emrys.
Я не знаю, но ясно другое - ты должен быть осторожен, Эмрис.
So, Emrys, it seems you will not be my doom after all.
Ну что, Эмрис, похоже, ты всё же не станешь моим проклятием.
Who is Emrys?
Кто такой Эмрис?
- So you know who Emrys is?
Так ты знаешь, кто такой Эмрис?
So, Emrys...
Ну что, Эмрис...
When I first asked him if he knew Emrys, he claimed not to know.
Он сказал, что не знает Эмриса, когда я его спросил.
He must telling Emrys everything.
Он рассказывает Эмрису всё.
Emrys.
Эмрису.
I want you to tell me where Emrys is.
Я хочу узнать, где находится Эмрис.
I don't know anyone called Emrys.
Я не знаю никаких Эмрисов.
Tell me... who is Emrys?
Скажи...
Tell me about Emrys.
Расскажи об Эмрисе.
Where can we find Emrys?
Где мы можем найти Эмриса?
Emrys is...
Эмрис это...
Emrys is the name by which he is known to the Druids.
Эмрис это имя, под которым он известен друидам.
Merlin is... Emrys.
Мерлин это Эмрис.
The whereabouts of the sorcerer Emrys.
Местонахождение колдуна Эмриса.
So you know who Emrys is?
Значит, ты знаешь, кто такой Эмрис?
Emrys.
Эмрис.
Emrys!
Эмрис!
Emrys?
Эмрис?