Endymion Çeviri Rusça
20 parallel translation
Endymion Hart-Jones.
- Ёндимион'эт-ƒжонс.
They're dead, Endymion? They're dead!
ќни мертвы, Ёндимион!
Good-bye, Endymion.
ƒо свидани €, Ёндимион.
Thank you. Endymion, I'll miss you.
— пасибо, мне будет ¬ ас не хватать.
Endymion, you're a special man.
Ёндимион, ¬ ы необыкновенный человек.
Bye, Endymion.
- ƒо свидани €, Ёндимион.
Have you got John Keats'poem book... - Endymion? - Endymion, yes.
У вас есть поэма Джона Китса... – "Эндимион"?
You've read Endymion.
Вы прочитали мою поэму.
I am very sorry I couldn't love your Endymion completely, Mr. Keats.
Мне так жаль, что я не смогла всецело полюбить вашего "Эндимиона", мистер Китс.
John, we are talking, or are about to talk, of your defense of Mr. Keats'poem Endymion.
Джон, мы говорим, то есть собирались поговорить о твоём слове в защиту поэмы мистера Китса "Эндимион".
I like endymion.
А мне Endymion нравится.
Now try the boys of Endymion on Saturday.
Лучше дождись парней из "Эндимиона" в субботу.
Look, it's good we got our instruments before Mardi Gras, but y'all can't just show up and be in Zulu or in Endymion.
Хорошо, что нам прислали инструменты перед Марди-Гра, но вы ещё не готовы выступать с "Зулусами" или "Эндимионом".
Well, from the sound of it I'd say you're somewhere on canal and Endymion's rolling, so I'm guessing you're drunk and stoned.
На слух похоже, что ты где-то в районе канала, едет "Эндимион", и ты, похоже, напилась и под кайфом.
Got him, he's at the Enspire Coffee Bar, Endymion Way.
"Нашел. Он в кофейне Энспайр, это на Эндимион Уэй..."
Endymion?
Эндимион?
Endymion.
Эндимиона.
And Endymion, I know that a train is coming.
И еще Эндимион, я знаю, что приближается поезд.
♪ comes the great and noble Endymion. ♪
Шагает великий Эндимион
Super Krewes- -
( одни из трёх супер-крю Krewe of Endymion ) Супер Крю...