Gianna Çeviri Rusça

Gianna!

- Джанна!

What are you doing, Gianna?

Жанна, что ты делаешь?

- Look, Gianna : you're beautiful and exciting... but that pinball machine is something else.

Как раз не хватает для коллекции. - Жанна, ты красива и возбуждаешь меня, но тебе не сравниться с игровым автоматом.

- Gianna, you don't feel well. Maybe we can go to your place.

- Жанна, если ты не хорошо себя чувствуешь, может быть нам пойти к тебе?

- Hey Gianna, how are you?

- Привет, Жанна, как ты?

We can catch the two o'clock train to Venice and go straight to the Gianna.

Мы успеваем на поезд в Венецию, может остановится в "Джианне".

We can't afford to stay at the Gianna for a few extra days.

Нам не по карману два дополнительных дня.

Can't you just tell him thank you from all of us here at the gorgeous Gianna?

Поблагодари его от нас обоих за прекрасный номер в "Джианне".

As Gianna Nannini said : "Soul"!

Как говорит Джанна Нанини в песне "Ты моя душа"!

Did you disclose that you met Gianna because you were out strolling for a hooker?

А ты ей рассказал, что встретил Джианну, когда хотел снять шлюху?

I met Detective Gianna while seeking the comfort of prostitutes. Excuse me?

Я встретился с детективом Джианной, когда хотел купить проститутку.

Yeah, I'm detective Barbara Gianna, Metro Vice.

Да, я детектив Барбара Джиана. Отдел нравов.

Detective gianna, sergeant batista, miami-metro homicide.

Детектив Джиана? Сержант Батиста, убойный отдел, полиция Майами.

Sergeant, barbara gianna here.

Сержант, это Барбара Джианна.

Barber, gianna here. So happens- -

Это Барбара Джианна.

'cause "gianna" just rolls off the- -

Потому что Джианна - это максимум...

"va-gianna."

Ва-Гианна.

Yeah, that's good. Okay, see you. Gianna?

Ясно, отлично, увидимся...

- So whatever happened between you and that Barbara gianna from vice?

Итак, что же случилось между тобой и Барабарой Джианни из полиции нравов?

- Listen, Miss Gianna...

- Послушайте, Джанна...

We have Colonels Davis and Cramer and Gianna Pelton from Yolodyne.

А это полковники Дэвис и Крамер и Джина Пелтон из Yolodyne.

You want me to kill... Gianna D'Antonio?

Ты хочешь, чтобы я убил Джанну Д'Антонио?

Gianna.

Джанна.

After all, none of my people sent Gianna D'Antonio... to the hereafter.

В конце концов, не мои люди отправили Джанну Д'Антонио на тот свет.

The Gianna.

- В какой гостинице ты остановился? - "Джианна".