Grise Çeviri Rusça
7 parallel translation
What's the éminence grise of the art crimes unit like?
И что из себя представляет этот серый кардинал по расследованию преступлений в сфере искусств?
At La Baleine Grise, we believe that eating is a multi-sensory experience, and certain combinations of flavors and aromas activate enzymes and stimulate specific parts of the brain, evoking pleasure, and also recollections of pleasurable experiences.
В ресторане "Серый кит" верят, что еда создаёт множество ощущений, и определённые сочетания вкусов и запахов активируют ферменты и стимулируют определённые секторы мозга, вызывая наслаждение и воспоминания о приятных моментах.
La Baleine Grise has always been known for experimental food combinations.
"Серый кит" давно известен экспериментальными рецептами.
The new La Baleine Grise chef de cuisine, Hassan Kadam!
Новый главный шеф-повар ресторана, Хассан Кадам!
The question on everyone's lips : Will Chef Hassan Kadam stay at the Baleine Grise?
Вопрос, который у всех на устах - останется ли Хассан Кадам в ресторане "Серый кит"?
An Iranian "eminence grise".
Иранский серый кардинал.
An eminence grise, will serve you forever.
Серый кардинал всем сгодится.