Haddy Çeviri Rusça
27 parallel translation
Well, Mr. Haddy, we'll just have to experiment.
Ну, мистер Хэдди, мы просто обязаны провести эксперимент.
Ran out of room in America, Mr. Haddy.
Стало тесновато в Америке, мистер Хэдди.
- Haddy, you all right there?
- Хэдди, все в порядке?
Don't give up, Haddy.
Не сдавайся, Хэдди.
Mr. Haddy!
Мистер Хэдди!
Ask him where we are, Haddy.
Спроси у него, где мы, Хэдди.
Haddy, get ready on the bowline.
Хэдди, готовься причалить.
- Okay, Mr. Haddy, thank you.
- Хорошо, мистер Хэдди, спасибо.
Hey, it's Mr. Haddy, Charlie!
Эй, это мистер Хэдди, Чарли!
Mr. Haddy, one time, he told us about this neat cave....
Мистер Хэдди однажды рассказывал нам о классной пещере..
Quiet down, Haddy!
Тише, Хэдди.
Little Haddy.
Бедный малыш Хэдди..
No, Haddy.
Нет, Хэдди.
It's Mr. Haddy.
Это мистер Хэдди.
Haddy, what a surprise.
Хэдди, какой сюрприз!
Thanks a lot, Haddy.
Больше спасибо, Хэдди.
Haddy, can't you see?
Хэдди, разве ты не видишь?
Don't talk to Mr. Haddy like that.
Не говори так о мистере Хэдди.
I want to go with Mr. Haddy.
Я хочу уйти с мистером Хэдди.
I said I wanted to go with Mr. Haddy.
Я сказал, что хочу уйти с мистером Хэдди.
Haddy.
Хэдди.
Don't mention Haddy.
Не упоминай о Хэдди.
Haddy's.
Хэдди.
We could go downstream to Haddy's.
Мы можем поплыть вниз по течению, к Хэдди.
We can go downstream and find Mr. Haddy.
Мы поплывем вниз по течению и найдем мистера Хэдди.
- I'd go to Brewer's, to Mr. Haddy's.
- Я бы поехала в Брэйер, к мистеру Хэдди.
"Haddy birthday Juby?"
"С дньом рождения Джуби?"