Hashish Çeviri Rusça

40 % hashish. 60 % opium

40 % гашиша и 60 % опиума.

So I watch Marie-Laure like Baudelaire ate hashish.

Для меня наблюдение за Мари-Лорой - это то же, что для Бодлера гашиш.

Yes, and they were so called because they used a drug - hashish.

Да, и их так прозвали за то, что они принимали наркотики - гашиш.

Hashish, huh? Hubbly-bubbly. Hubbly-bubbly.

Гашиш, да?

Boxed out of his mind with Kickapoo joy juice or hashish or something or other.

Да, я могу его понять, там такиедевахи разгуливают..... закачаться можно.

- Drink, you hashish!

Выпей! Вот гашиш!

heroin, cocaine, hashish etc...

героин, кокаин, гашиш и так далее...

I swear they've got hashish in the house as well.

Я клянусь, что у них есть и гашиш в доме.

For one who enjoys hashish you should be more at peace.

Для любителя гашиша, уж больно ты беспокойный.

Think it's hashish!

По-моему, это гашиш.

Is it hashish?

Думаешь, гашиш?

♪ Hashish

Гашиш,

Hashish!

Гашиш!

No, not even hashish.

И даже не гашиш.

Only they didn't find the bike, but they did find 104 grams of hashish, some stashed in the hut, some in the trash.

Велосипеда они не нашли, зато нашли 104 г гашиша, спрятанного в мусорном баке.

Anybody found with more than 100 grams of hashish is considered to be trafficking.

Не совсем. В Малайзии такой человек считается поставщиком.

But if I don't go back, they hang this guy. They don't hang guys for hashish.

А если не вернусь, этого парня повесят.

"Blamed for having bought hashish with two friends, this nature-loving young man now, incredibly, faces death."

"и обвинен в приобретении большой дозы гашиша. " Невероятно, но этому любящему природу юноше "грозит смертная казнь".

Do you want any hashish or what? - What is it?

Гашиш хочешь, или как?

Opium, hashish... ... Iaudanum, absinthe.

Опиум, гашиш, экстракт лотоса и даже абсент.

As a matter of fact young men between 12 and 20 were given hashish and smuggled into...

На самом деле молодым людям от 12-ти до 20-ти лет давали гашиш и тайно проводили в...

What do you got in that pipe, hashish?

Ты что, свою трубку гашишем набил?

Cause a lot of people here in Ketama have a lot of hashish.

Потому что у кучи людей, здесь в Кетаме, всегда найдется куча гашишу.

- ls the hashish ready now?

- Ну что, гашиш теперь-то готов?

This is dangerous hashish.

Это опасный гашишь.

For good hashish you take 100kg of plants and get about 1 kg. Not more. 900g... 1 100g.

Для получения хорошего гашиша взяв 100 кило сырья, получится что-то около одного кило.

There's a business for export hashish.

Бизнес у них такой : экспортировать гашиш.

But if you want the best hashish, you get the best hashish.

Но если тебе нужен лучший, ты всегда его найдешь.

This is for people who want normal hashish.

Этот, для тех, кто хочет нормального гашиша.

Film this, the best hashish.

Сними-ка вот это. Самый лучший гашиш.

And when the hashish goes to Europe, they transport it in small boats, sometimes even in big ships... in with the tomato and olive transport...

А когда гашиш направляют в Евпору, То нанимают маленькие лодки, иногда и большие корабли.... На которых переправляют когда помидоры, когда и оливки.

So with a big ship you can take the hashish directly from here to France.

Итак, на большом корабле можно доставить гашиш отсюда прямо во Францию.

To work the fields and harvest kif, make hashish and try to sell it.

Обработай поле, собери шалу, выгони гашиш, и попытайся его продать.

I don't like hashish or wine.

Я не люблю гашиш, не люблю вино.

Have you honestly never tried hashish?

Ты что, правда никогда не пробовал гашиш?

When you smoke hashish you can't study or learn.

Когда куришь гашиш, невозможно учиться.

LSD, MDT, hashish,

Гайсен, где продавец, Эгман? В кровати, спит.

As the Moroccans didn't have any money to pay the musicians, they gave them 4 tons of hashish.

А раз у марокканцев не было денег чтобы платить музыкантам, они дали им 4 тонны гашиша.

4 tons of hashish?

4 тонны гашиша?

Can I interest you in some hashish?

Moгy я зaинтepecoвaть тeбя гaшишeм?

It was here that the Hashish Club met, where Gerard de Nerval, Theophile Gautier,

Здесь же собирался клуб "Любителей Гашиша" в котором Жерар де Нерваль, Теофиль Готье

We sustained one or two flesh wounds but survived, in the main, thanks to Gabriel's powers of persuasion, Millais'arrival, and a large supply of hashish straight from Syria.

Мы получили одну-две царапины, но выжили, в основном благодаря силе убеждения Габриэля, приходу Милле и большому запасу гашиша прямиком из Сирии.

Hashish.

- Гашиш.

Hashish. Did it improve your art? Hashish.

- Гашиша -... помогло твоему искусству?

I think maybe the journey and the hashish have taken their toll.

Может, дорога и гашиш сделали свое дело.

As soon as he has run out of hashish he will be back to his old self.

Как только у него закончится гашиш он снова станет самим собой.

Exactly how much hashish did you smoke in the Holy Land, Maniac?

Сколько именно гашиша ты скурил в Святой Земле, Маньяк?

I was under the influence of a fairly potent blend of hashish... guys, hang on a second.

Я был под воздействием. Довольно мощной смеси гашиша ( Оливия ) ребята, подождите секундочку

They found some hashish on him.

У него нашли гашиш.

And went to Lebanon to buy cheap hashish.

Он отправился в Ливан, что бы купить дешевого гашиша.

That guy Hashish at City Planning?

- Кто по-твоему круче меня?