I'm gonna go take a shower Çeviri Rusça

I'm gonna go and take a shower.

я пойду в душ.

No, I'm just gonna go take a shower.

Нет, я просто собираюсь принять душ.

I'm gonna go take a shower.

- Я в душ.

I'm gonna go home, take a shower for, I don't know, eight or nine hours, burn the clothes that I'm wearing and then sleep until late spring.

Я иду домой, приму душ, не знаю, часов на восемь или девять, сожгу одежду, которая сейчас на мне и усну до поздней весны.

I'm gonna go take a shower.

Я приму душ.

Mike, I'm gonna go upstairs and take a shower.

Майк, я поднимусь наверх и приму душ.

OK. I'm, um, I'm gonna go take a shower.

Ну, я пойду, приму душ.

I'm gonna go take a shower, and when I get back down here, you won't be here, so...

Я иду в душ, и когда я вернусь, тебя здесь не будет, так что...

I'm gonna go take a shower. I'm gonna go take a shower.

Я пойду в душ.

I'm gonna take a shower and go to bed.

Я собираюсь принять душ и пойду в постель.

I'm gonna go take a shower.

Да.

I'm gonna go take a shower.

Мне нужно принять душ.

Think I'm gonna go upstairs, take a shower, wash off Ramone's coconut body oil.

Я пойду наверх, приму душ, смою — кокосовое масло Рамона.

Okay, guys, I'm gonna go home, and take a shower and I'll meet you at the restaurant.

Ладно, народ, я пойду домой, приму душ. Увидимся с вами в ресторане.

I'm gonna go take a shower.

Приму душ.

I'm gonna go take a little shower.

Пойду быстренько приму душ.

I'm gonna go take a shower.

- Я пойду приму душ - Ладно

I'm gonna go take a shower.

Пойду, приму душ.

I'm just gonna go take a hot shower.

Я пойду приму горячий душ

- I'm gonna go take a shower.

Пойду приму душ. Иди сюда.

I'm gonna go take a quick shower.

Я пойду на минутку в душ.

I'm gonna take a shower, maybe go back to bed.

Собираюсь в душ и, наверное, обратно в постель.

I'm gonna take a shower and maybe go back to bed.

Приму душ и, наверное, обратно в постель.

I'm gonna go take a shower.

Пойду в душ.

I'm gonna go take a shower. I'm gonna go to Pilates.

Я пойду, приму душ, а потом на пилатес.

All right, I'm gonna go and rent a movie and take a cold shower.

Ладно. Возьму фильм напрокат, приму холодный душ.

I'm gonna go take a shower with Nick's bar soap, like a common ranch hand.

Я собираюсь помыться в душе с мылом Ника, как обычный фермерский работник.

I'm gonna go take a shower.

Пойду приму душ.

I'm gonna go take a shower.

Я пойду приму душ.

I'm gonna go take a hot shower.

Пойду приму горячий душ.

I'm gonna go take a shower.

Я пойду в душ.

I'm gonna take a shower and then go into work, at which point I will resume being a professional.

Я собираюсь в душ и потом на работу, ина этой ноте я снова становлюсь профессионалом.

Now, if you'll excuse me, I'm gonna go take a shower.

А теперь, если позволите, пойду приму душ.

I'm gonna go take a shower now.

Я собираюсь принять душ.

I'm gonna go take a shower.

Я собираюсь принять душ.

I'm gonna go take a shower, get this snake smell off of me.

Я собираюсь принять душ, избавиться от этого змеиного запаха.

I'm gonna go take a shower.

Мне надо принять душ.

I'm gonna go take a shower, and then I'm gonna look in the mirror and put on my game face.

Я пойду приму душ, я потом посмотрюсь в зеркало и надену свое лицо для игры.

I'm gonna go home, I'm gonna take a shower and I'm gonna figure out what I'm gonna do with my life. Maybe you should, too.

Я пойду домой, приму душ, попытаюсь разобраться, что буду делать со своей жизнью.

I'm gonna go take a shower, okay?

Неважно. Я пойду приму душ.

I'm just gonna go take a quick shower.

Я только по-быстрому в душ.

Yeah, I'm gonna go take a shower.

Я собираюсь пойти в душ.

You told me I could come home and take a shower, and I'm gonna go take a freaking shower.

Ты сказал, что я смогу прийти домой и принять душ, поэтому я пойду и приму этот чертовый душ.

I'm gonna go take a shower.

Я пойду принимать душ.

Mm. Okay, I'm gonna go take a shower.

Что ж, я пойду, приму душ.

I'm gonna go take a hot shower.

Я пойду приму горячий душ.

Well, I'm gonna go take a shower.

Так, я пойду в душ.

Why don't you... Mmm. go do that and I'm gonna take a shower.

Почему бы тебе не сделать это, пока я приму душ.

Well... I'm gonna go take a shower.

Что ж... схожу в душ.

Sorry about this, but I'm gonna go take a shower now.

Прости за наручники, но мне нужно душ принять.

So I'm gonna go take a shower.

Я схожу в душ.