I'm lucy Çeviri Rusça

Don't talk that way about Lucy. I'm crazy about her.

Не говори так о Люси, ма, я без ума от неё.

I'm ashamed of myself, Lucy.

Мне стыдно за себя, Люси.

I'm so glad to see you, Lucy.

Я так рада тебя видеть, Люси.

Yeah, I'm Lucy.

Да, я Люси.

I'm going to meet Lucy.

Я собираюсь встретиться с Люси.

I'm Lucy. See you later, Ivan.

- Если бы ты не была Офелией, ты не целовала бы мне руку каждый раз, как мы видимся.

You're Ivan, and I'm not Ophelia but Lucy.

Ты - Иван. И я не Офелия.

- I'm Lucy.

- Я Люси.

I'm sorry, Lucy.

Мне жаль, Люси.

We're going to go to Lucy's favorite place, Cantor's... and I'm gonna have the greasiest, fattest... triple-bypass pastrami sandwich they got.

ћы пойдем в любимое место Ћюсии, антрол... " € куплю самый большой, жирный... тройной сэндвич, какой у них только есть.

But I admire Lucy and I'm not surprised men flock around her.

Но я восхищаюсь Люси и понимаю, почему, что мужчины ее обожают.

Lucy, I'm here as your doctor.

Люси, я здесь в качестве врача.

Just for tonight... I'm going to stand guard at Lucy's grave, as the Professor suggested.

Сегодня ночью... я буду охранять могилу Люси, как просил профессор.

But, Lucy, I'm engaged to Mina... and you're dead.

Но, Люси, я помолвлен с Миной... а ты мертва.

But, Lucy, I'm British.

Но, Люси, я британец.

- Hi, I'm Lucy.

" драсвуйте, € Ћюси.

That was in the past. I'm making a clean start with Lucy. She is- -

Ёто уже в прошлом, и € хочу начать все с начала с Ћюси.

I'm a combination of Lucy and Ricky.

Я - комбинирую Люсси и Рики.

I'm Lucy.

Я Люси.

Dear Lucy, I'm on the top of the hill...

Дорогая Люси, я на вершине холма...

I'm Lucy, motherfucker!

Я Люси, пидорас!

I'm not Lucy.

Я не Люси.

Lucy, I'm home!

Люси, мы дома!

- I'm with Lucy.

Хватит вести себя так, как будто у тебя куча опыта в таких делах.

I'm not sure if I care for your outfit, Lucy.

Я не уверена, что мне нравится твоя форма, Люси.

I'm sorry, Lucy in the sky.

Прости меня, Звёздочка-Люси.

I'm just getting Lucy asleep... and you're making noise and everything.

Я только что уложил Люси спать, а вы тут шумите как эти...

I'm going to ask you... "How are you prepared to help Lucy at school?"

Я спрошу тебя : "Как ты собираешься помогать Люси в учёбе?"

And I know Lucy because I'm her father.

А я знаю Люси, потому что я её отец.

I'm very firm on this idea, because Lucy belongs with me.

Я очень настаиваю на этом, потому что Люси - моя.

I'm Lucy's father.

Я отец Люси.

" Dear Lucy, I'm sorry I maybe hurt your feelings...

"Дорогая Люси, прости, что причинил тебе страдания..."

I'm so sorry it didn't work out with Lucy last night.

Сожалею, что вчера вечером ничего не вышло с Люси.

Lucy, I'm home!

Люси, я дома!

And right now, when I'm with Lucy... man, it just feels right.

И сейчас, рядом с Люси, мне хорошо.

I'm Dan's girlfriend, Lucy? Laura's sister?

Я - девушка Дана, Люси, сестра Лоры.

Look, I'm trying to track down Lucy.

Слушай, я пытаюсь найти Люси.

All respect to Lucy, I'm more anxioυs to know what yoυ're Working on.

Я очень уважаю Люси, но мне не терпится узнать, над чем работали вы.

If Lucy gets hurt, I'm gonna chop you with the meat cleaver.

Если он обидит Люси, я тебя порублю на кусочки этим ножом.

- I'm Lucy.

- Меня - Люси.

- Hi, I'm Lucy.

- Привет, я Люси.

Lucy, I'm sorry.

Люси, я извиняюсь.

I'm looking for Lucy Whitmore.

Я ищу Люси Витмор.

You're Lucy, I'm Gareth.

Я всё продумал.

I'm Lucy Pevensie.

Я - Люси Пэвенси.

You're Lucy Pevensie's brother. - I'm Edmund.

- Ты брат Люси Пэвенси.

Hi, I'm Lucy, and I'll be your Kostmart training team leader.

Привет, меня зовут Люси, я буду вашим инструктором.

'Course I'm just speaking from memory. - Hi. - Lucy, darling, what are you doing here?

На какой он части тела?

And I'm sorry, I was totally with Lucy when Ricky took those women to the premiere of his movie.

И прошу прощения, но я был полностью на стороне Люки, когда Рикки взял ту женщину на премьеру его фильма.

I knew her hop, skip, and jump over the Atlantic wasn't because she missed her big sister, and if this guy is bothering Lucy, then I'm going to find him, we're going to have a little talk.

Я знала, что ее прыг-скок через Атлантику не из-за тоски по старшей сестре,... и если этот парень беспокоит Люси, то я найду его. И у нас будет небольшой разговор.

Lucy I want to help you, that's why I'm here.

Люси, я хочу помочь тебе. Именно поэтому я здесь.