Jacopo Çeviri Rusça
22 parallel translation
You provide me with a way to show a little mercy to Jacopo, that maggot you see tied up over there, while, at the same time, not appearing weak.
Ты даешь мне шанс проявить милосердие к этому гаду, Джакопо, видишь вон там, связанный, это он, и при этом не проявить слабость.
We watch you and Jacopo fight to the death.
Мы будем смотреть как вы с Джакопо бьетесь насмерть.
Oh, uh, by the way, Jacopo is the best knife fighter I've ever seen.
Так, кстати, в борьбе на ножах Джакопо нет равных.
Release Jacopo and give him back his knife.
Развяжите Джакопо и верните ему нож.
Senor Vampa, allow Jacopo to live. He's already suffered enough with the prospect of being buried alive.
Сеньор Вампа, оставьте Джакопо в живых, он уже настрадался от перспективы быть похороненным заживо.
The men that wanted to see some sport have seen it. Those who wanted mercy for Jacopo will get it.
Люди, желавшие поединка видели его, те же кто хотел помилования Джакопо будут довольны.
And by keeping me and Jacopo, you will have yet another skilled sailor and fighter for your crew.
Оставьте в команде нас обоих и вы получите опытного не только моряка, но и воина.
- Michael Mosley, hello there? - Jacopo.
Так что, в конечном итоге, вы от него устали и убили его?
To Jacopo, these slides are not just research. They are the essence of Henry.
Потому что его бы признали невиновным, верно?
Jacopo is carefully preserving unusual brains, in the hope that scholars in the future will be able to study them using technologies we cannot yet imagine.
Я убила кое-кого, поэтому должна уехать. Я сделал это. Это сделала сестра.
With their schemer Francesco and old man Jacopo.
С интриганом Франческо и стариком Якопо.
Jacopo Saltarelli.
Джакопо Сальтарелли.
Jacopo's no victim.
Джакопо не жертва.
Jacopo Pazzi has been murdered by the mob.
Якопо Пацци убит толпой.
Jacopo Pazzi's home.
Якопо Пацци дома.
If Jacopo wins, we welcome him back to the crew.
Победит он, и мы примем его назад, а если проиграет, сам виноват, я дал ему шанс.
If you win, I have given Jacopo the chance to live, even if he did not take advantage of it, and you can take his place on the boat.
в любом случае, мы развлечемся, а ты займешь его место на корабле.
Jacopo.
Джакопо.
- Jacopo?
Джакопо?
Jacopo!
Джакопо!
Jacopo and James!
Слушай, там Якопо и Джеймс!
Henry's became the first brain to undergo an experimental procedure, devised by the professor Jacopo Annese.
Где он был? На земле рядом с кустами.