Jake peralta Çeviri Rusça
51 parallel translation
I'm detective Jake Peralta.
Я детектив Джейк Перальта.
Of the fine master detective, Jake Peralta.K yeah, let's have a hand, everyone.
Тонкий мастер сыска, Джейк Перальта. Давайте пожмем ему руку.
jake peralta, j. peralta, dr. jacob peralta, who has a phd in slow-jam studies from funktown state university, also involved was the right honorable j- - okay, enough.
Джейк Перальта, Джей Перальта, доктор Джейкоб Перальта, который получил степень по ритм-н-блюзу в государственном университете фанка, также при участии достопочтенного Джея... - Ладно, хватит.
Jake Peralta.
Джейк Перальта.
Jake Peralta is an amazing Detective-slash-genius.
Джейк Перальта - потрясающий детектив-гений.
and when i win, i'm gonna buy club torque, put a statue of jake peralta right in the middle of the dance floor.
И когда я выиграю, я куплю клуб "Вращение", поставлю там статую Джейка Перальты прямо в центре танцпола.
jake peralta...
Джейк Перальта... Умеет танцевать!
[ahem] "the new face of the nypd is perfectly embodied by brooklyn's own jake peralta..."
"Новое лицо полиции Нью-Йорка идеально воплощает бруклинец Джейк Перальта".
apparently has the world's smallest penis and doesn't know how to use it- - hi, there, i'm jake peralta, amy's boss.
По-видимому, имеет самый маленький пенис в мире и не знает, что им делать... Привет. Я Джейк Перальта.
detective jake peralta. dr. rossi.
Детектив Джейк Перальта.
Special delivery from Jake Peralta to say,
Специальная доставка от Джейка Перальты со словами :
I like Vic Kovac so much more than Jake Peralta.
Мне Вик Ковак нравится намного больше Джейка Перальты.
Jake peralta, will you be my best man?
Минутку. Джейк Перальта, ты будешь моим шафером?
Everyone raise your glasses to the amazing jake peralta!
Внимание! Давайте все поднимем бокалы за великолепного Джейка Перальту!
I'm Jake Peralta.
Я Джейк Перальта.
Well, if it isn't Jake Peralta.
Неужели это Джейк Перальта.
Jake Peralta.
- Ага. - Джейк Перальта.
My name's Jake Peralta, and I just got fired from the NYPD.
Меня зовут Джейк Перальта и меня только что уволили из полиции.
Jake Peralta is an amazing detective / genius.
Джейк Перальта - замечательный детектив и гений.
I'm Jake Peralta, NYPD.
Я Джейк Перальта, полиция Нью-Йорка.
Detective Jake Peralta.
О детективе Джейке Перальта.
On that day, a young genius named Jake Peralta, used the last piece of his bagel to create the first Jimmy Jab event.
В тот день, юный гений по имени Джейк Перальта использовал последний кусок своего пончика, чтобы создать первую дисциплину Джиммиджабовых игр.
For meritorious service, the NYPD bestows this award on detectives Rosa Diaz, Jake Peralta, and Captain...
За особые заслуги на службе, полиция Нью-Йорка награждает детективов Розу Диаз, Джейка Перальту и капитана...
Jake Peralta, NYPD.
Джейк Пералта, полиция Нью-Йорка.
Jake peralta?
- Джейк Пералта? - Да.
Hi. My name is Jake Peralta, and this is my confession.
Привет, меня зовут Джейк Пералта, и это мое признание.
Paging Detective Jake Peralta.
Вызываю детектива Джейка Пералту!
Like with my dad, he doesn't need me to prove to him that Jake Peralta is the best cop in the precinct.
Вот мой папа. Мне не надо ему доказывать, что Джейк Пералта - лучший коп в участке.
Folks, this is a special flight for me, because sitting in seat 3B is my son, Jake Peralta, one of New York's finest.
"Ребята, для меня это особый полет," "потому что в кресле 3-Б сидит мой сын, Джейк Пералта," "один из доблестных копов Нью-Йорка".
Say good-bye to the Jake Peralta you know and love, for today is the day I forever change.
Попрощайтесь с Джейком Перальтой, которого вы знаете и любите, потому что сегодня я изменюсь раз и навсегда.
Call Jake Peralta.
Позвонить Джейку Перальте.
Jake Peralta, will you do me the honor of being my best man?
Джейк Перальта, ты окажешь мне честь быть моим шафером?
You don't work with Jake Peralta for three years without knowing what the "Funky Cold Medina" is.
Ты не проработаешь три года с Джейком Перальта без знаний, что такое "Funky Cold Medina".
- Jake Peralta?
– Джейк Перальта?
We're Captain Raymond Holt and Detective Jake Peralta of the NYPD.
Мы – капитан Реймонд Холт и детектив Джейк Перальта из полиции Нью-Йорка.
You remember Jake Peralta.
Ты помнишь Джейка Перальта.
Jake Peralta here to tell you that tonight is the night for the Halloween...
Джейк Перальта здесь, чтобы сказать вам, что сегодня тот самый вечер для Хэллоуинского...
I am Jake Peralta, Amy's boyfriend.
Я Джейк Перальта, парень Эми.
"Jake Peralta's Guide to Tricking Amy's Dad."
"Руководство Джейка Пералты по обманыванию отца Эми."
Tell him Jake Peralta wants to see him.
Передай ему, что Джейк Перальта хочет его видеть.
Hey, Jake Peralta, NYPD.
Эй, Джейк Перальта, полиция.
- I'm Jake Peralta, the grossest pervert of all time.
Я Джейк Перальта, самый отвратительный извращенец в мире.
- Rot in hell, Jake Peralta.
Гори в аду, Джейк Перальта.
Jake Peralta and Rosa Diaz.
Джейком Перальты и Розы Диаз.
Let the record show, she's pointing at Jake Peralta and Rosa Diaz.
Для протокола, она указала на Джейка Перальту и Розу Диаз.
And the only reason that I'm here is because of that man, Jake Peralta.
И я здесь только из-за этого человека, Джейка Перальты.
( jake ) hey, it's peralta.
- Это Перальта.
Jake Peralta, NYPD.
Джейк Перальта, полиция Нью-Йорка.
Oh, but Jake... I mean, Detective Peralta brought in the perp, so...
Но Джейк... в смысле, детектив Перальта задержал преступника, так что...