Jansen Çeviri Rusça
174 parallel translation
You remember what she told us about Lady Jansen and her husband and that incident in the South of France.
Помнишь, что она сказала насчет мужа леди Дженсен и того случая на юге Франции?
- Lady Jansen. She and Lord Jansen no longer live under the same roof.
Леди Дженсен больше не живет с мужем под одной крышей.
My mind kept going round and round about the Duchess and Lady Jansen and houses and horses and mysterious women and about how the Duchess was right sometimes and...
О герцогине, леди Дженсен, домах и лошадях и загадочных женщинах, и о том, что герцогиня может быть права...
- Henny Jansen.
- Хэни Джансен.
Mister Jansen?
Месье Янсен?
And Jansen?
А Янсен?
- Jansen, too?
- Янсен тоже?
With us, we carry a devotional book, the letters of Saint-Cyran, a French disciple of Jansen.
С собой у нас есть одна благочестивая книга, письма Сен-Сирана, французского последователя Янсения.
These are our name-tag hostesses, Mandy Pepperidge and Babs Jansen.
А это - встречающие, наши хозяйки - Мэнди Пеперидж и Бабс Дженсен.
Good shot, Jansen.
Хороший выстрел, Дженсон.
Jansen!
Янсен!
Jansen, answer please.
Янсен! Пожалуйста ответьте.
Lieutenant of Police Jansen, special investigation unit from the police headquarters.
Лейтенант полиции Янсен, специальное подразделение расследований главного полицейского управления.
The executive suite is frantic, Jansen!
Наверху все в бешенстве, Янсен!
Good morning lieutenant of police, Jansen.
Доброе утро лейтенант полиции Янсен.
" Lieutenant Jansen :
" Лейтенант Янсен :
- I'm sorry, lieutenant Jansen.
- Извиняюсь, лейтенант Янсен.
Jansen?
Янсен?
Jansen, answer!
Янсен, ответьте!
Jansen, answer now!
Ответьте сейчас же!
Jansen here.
Это Янсен.
Jansen, why don't you listen?
Янсен, почему вы не слушаете?
Jansen, do you have any evidence?
Янсен, у тебя есть доказательства? Хоть какие-то?
Jansen here.
Янсен здесь.
Jansen...
Янсен...
- Jansen here.
- Янсен здесь.
I'm lieutenant of police, Jansen.
Я лейтенант полиции, Янсен.
Lieutenant of police, Jansen!
Лейтенант полиции, Янсен!
Jansen is not here.
Янсена тут нет.
- Lieutenant Jansen.
- Лейтенант Янсен.
Jansen, should I fire?
Янсен, мне выстрелить?
Jansen and the unknown person are driving through the west-tunnel.
Янсен и неизвестный человек едут через западный туннель.
Jansen brought the unknown person to the 16th police station and is heading now for the concern.
Янсен доставил неизвестного человека в 16-й полицейский участок и сейчас направляется к концерну.
- It's me, Jansen.
- Это я, Янсен.
You did a very good job, Jansen.
Вы очень хорошо поработали, Янсен.
Chief of Police, Jansen.
Начальник полиции, Янсен.
Lieutenant Jansen is entering the mansion of the concern director.
Лейтенант Янсен входит в особняк директора концерна.
You did a great job, Jansen.
Вы хорошо поработали, Янсен.
And you'd be the perfect man for it, Jansen.
И вы были бы идеально подходящим для него, Янсен.
- Jansen, here.
- Янсен. сюда.
According to the lieutenant of police Jansen, it probably was a matter of arson.
По словам лейтенанта полиции Янсена, это результат поджога.
During a dramatic rescue mission, lieutenant Jansen was able to save 3 men, who later died though due to their fatal injuries.
Во время драматичной спасательной миссии, лейтенант Янсен спас троих человек, который впоследствии скончались от смертельных травм.
You the financing on that Jansen investment?
Вы финансировали инвестиции Дженсена?
250,000 shares at 18 1 / 4 from Jansen.
250 000 по 18 1 / 4 от Дженсена.
Good evening, has Mr. Edouard Jansen arrived?
Добрый вечер, месье Эдуард Жансен уже пришёл?
Edouard Jansen.
Позвольте представиться, Эдуард Жансен.
Tell her Edouard Jansen called.
Так не переезжают! Передайте ей, что звонил месье Жансен.
Jansen, which room?
Жансен, а мне в какой номер?
Yes, Mr. Jansen.
Да, месье Жансен.
Good evening, is Edouard Jansen there, please?
Алло, добрый вечер позовите месье Жансена, пожалуйста?
BARBARA SUE JANSEN'63
БАРБАРА СЬЮ ДЖЕНСЕН, выпуск'63 - ГИД В КИНОСТУДИИ "UNIVERSAL", ГОЛЛИВУД