Jeanette Çeviri Rusça

Thank you. Thank you, Jeanette.

Спасибо, Жанетт.

I saw Jeanette Ribbing today.

Я видел, Жанетт Риббинг сегодня.

Jeanette Ribbing, for example.

Жанетт Риббинг, например.

Jeanette's necklace is gone!

Ожерелье Жанетт пропало!

But I have to return it to Jeanette.

Но я должна вернуть его Жанетт.

- Sure I do, Jeanette.

- Конечно узнала, Жанетт.

I was gonna pick you up, but Jeanette said you were already gone.

Я собирался забрать тебя, но Жанетт сказала, что ты уже ушла.

Jeanette has to tell me you had coffee with some guy.

Жанетт сказала мне, что ты пила кофе с каким-то парнем.

Jeanette, can you look after him?

Жанет, я оставлю его у тебя на пару дней?

They used to bring me hospital food, that Jeanette.

Мне всегда привозят больничную еду, подумать только!

And he goes, " Oh, yeah, you're Jeanette's friend.

А он такой " А, да, ты подруга Джанет.

- This is Denise, the cook, and Jeanette, the maid. - Mademoiselle.

Это Дениз, повариха, а это Жанетт, служанка.

So, Jeanette....

Джанетт....

This is Jeanette in Nephrology.

Это Жанэт из Нефрологии.

Put Jeanette back on the phone, buddy. I'm ten minutes away.

Поставьте Жанэт обратно на телефон.

Jeanette.

Жанэт.

- Jeanette.

- Привет, Синди.

WHEN YOU, UH, TALK TO JEANETTE TODAY, STRESS HOW IMPORTANT HER APPEARANCE IN COURT WILL BE.

Когда будете сегодня говорить с Джанет, подчеркните, как важен будет её внешний вид во время суда.

JEANETTE ARLEN HAS TO PUSH HER MEETING TO 4 : 00.

Джанет Арлен просит перенести встречу с ней на четыре.

How's Jeanette?

Как Джанет?

I feel so sorry for Jeanette.

Мне так жаль Джанет.

Get Jeanette's son back?

Вернуть Джанет сына?

Jeanette and Anna would never agree.

Джанет и Анна никогда бы не согласились.

Mel, Jeanette, Anna and I have been discussing the case.

Мел, мы с Джанет и Анной обсуждали дело.

As much as I understand why you're upset, and believe me, I would be too, I also understand Jeanette and Anna's position.

Я прекрасно понимаю, почему ты расстроена, и поверь мне, я бы тоже расстроилась, но я также понимаю и позицию Джанет и Анны.

Yeah... I can understand Brian siding with Larry and Jeanette and Anna. I mean, it's no surprise.

Нет, я могу понять, что Брайан встал на сторону Ларри с Джанет и Анной, в смысле, ничего удивительного.

I was simply trying to say that I understand jeanette and anna's position. But as usual, you have to make it about you.

Я просто пыталась сказать, что понимаю позицию Джанет и Анны, но, как обычно, ты делаешь вид, что всё дело в тебе!

It's about Jeanette's son.

Речь о сыне Джанет.

Jeanette, Anna, I just stopped in to say that... I understand your decision, that I don't take it personally, and that I'm willing to offer my assistance and support.

Джанет, Анна, я зашла только чтобы сказать, что понимаю ваше решение, не принимаю это на свой счёт, и я бы хотела предложить свою помощь и поддержку.

Jeanette and Anna have their son back, and an unfair decision's been overturned.

Джанет и Анна получили обратно своего сына, и несправедливое решение было отменено.

$ 886 for Jeanette, $ 772 for Lou and Whitey.

886 долларов для Дженетт, 772 для Лу и Уитни.

Lee and Jeanette.

Ли и Жаннет.

Lee and Jeanette bus number 18

Ли и Жаннет, маршрут автобуса № 18

Well, Jeanette Owens, whose garage they dug up, has her own theory.

Жанетт Оуэнс, чей гараж они перекопали вдоль и поперек, имеет свою теорию.

Jeanette, the noise might be substantial.

Жаннет, шум может оказаться существенным.

Well, jeanette, like I said, there's a lot of work to do, and it's going to be noisy.

Что ж, Жаннет, как я уже сказал работы много, и придется пошуметь.

My sister, Jeanette, died four weeks ago.

Моя сестра, Джанет, умерла четыре недели назад.

But, Mr. Monk, Jeanette never used that fireplace.

Но, мистер Монк, Джанет никогда не пользовалась камином.

Jeanette Hudson was my sister.

Джанет Хадсон была моей сестрой.

Jeanette Hudson?

Джанет Хадсон?

Jeanette was terrified of him.

Джанет боялась его.

So when Jeanette died, Max was on the radio doing a live show.

Когда Джанет умерла, Макс был на радио, в прямом эфире.

According to the police, Jeanette turned on the gas, then forgot that it was on and just went to sleep.

Согласно заявлению полиции, Джанет включила газ, потом забыла, что он включен, и заснула.

- Okay. So, Mr. Monk, Jeanette was found here.

Мистер Монк, Джанет была найдена здесь.

He wants to talk to me about what happened to Jeanette.

Он хочет поговорить со мной о том, что случилось с Джанет.

We are looking into the death of Jeanette Hudson.

Мы расследуем смерть Джанет Хадсон.

You don't think what happened to Jeanette was an accident, do you?

Вы не думаете, что то, что произошло с Джанет, было несчастным случаем, не так ли?

I loved Jeanette... but she was sick.

Я любил Джанет... но она была больна.

Well, for three weeks before Jeanette died, you left the house at 2 : 00 every afternoon.

В течение трех недель перед смертью Джанет, вы каждый день уходили из дома в два часа. - Да.

It's no secret Jeanette and I had an understanding.

Не секрет, что у нас с Джанет было соглашение.

- Jeanette.

- Джанетт.