Joakim Çeviri Rusça

Maria and her husband, Joakim, had stayed at the manor some years earlier, when Agnes had gone to Italy for her health.

Когда Агнесс проходила лечение в Италии,.. ... Мария с мужем Йоахимом несколько лет жили в поместье.

Joakim had some business in town.

Йоахим уехал в город по делам.

Good morning, Joakim.

- Доброе утро, Йоахим.

Joakim.

Йоахим?

I'm thinking how Joakim hates it if I keep him waiting.

Я думаю о том, что Йоахим ненавидит, когда я заставляю его ждать.

Joakim.

Йоаким.

My name is Joakim.

Меня зовут Йоаким.

Hi, this is Joakim speaking.

Привет, это Йоаким.

Joakim can find out something.

Это все Йоаким придумал.

- Joakim from the news.

- Йоаким Медель.

- So Joakim was here?

- Йоаким приходил?

- Was that why Joakim was here?

- Он что говорил?

Joakim, I'll take care of this.

Йоким, я разберусь с этим.

- I'm looking for Joakim Kotzaco.

- Я ищу Йокима Коцако.

I know Joakim.

Я знаю Йокима.

I think Joakim might be in danger, or represent a danger to others.

Я думаю, Йоким может быть в опасности, или представлять опасность для других.

I've seen how mad Joakim gets.

Я видел, как быстро Йоким звереет.

Joakim wouldn't kill for a car.

Йоким не убил бы за автомобиль.

Joakim Kotzaco.

Йоким Коцако.

I had Joakim in school from fifth to seventh grade.

Йоким учился у меня с 5 по 7-ой классы.

Have you spoken to this Joakim?

А ты уже говорил с этим Йокимом?

- So Gunnar knew this Joakim?

- Значит Гуннар знал этого Йокима?

I think Joakim was eager to get the car back.

Я думаю, Йоким очень хотел вернуть её.

We're familiar with this Joakim Kotzaco.

Йоким Коцако наш давний приятель.

- I'm going to find Joakim Kotzaco.

- Я собираюсь найти Йокима Коцако.

What if you can't find Joakim?

Что если ты не сможешь найти Йокима?

Joakim.

Йоким.

Joakim?

Йоким?

- I heard about Joakim.

- Слышал про Йокима.

And Joakim was perhaps willing to kill to get it back.

А Йоким, возможно, готов был убить, чтобы получить его обратно.

At the garage, both Joakim and Bjarne were eager to get me away from the car.

В гараже и Йоким и Бьярне старались побыстрее убрать меня от машины.

Joakim was desperate to get this car back.

Йоким был в отчаянии, так он хотел ее обратно.

For the murder of Joakim Kotzaco.

За убийство Йокима Коцако.

I had a look at file on Joakim.

Я посмотрела файл Йокима.

- Joakim Kotzaco?

- Йокима Коцако?

Did you know that Wenke's neighbor was Joakim's social officer?

Ты знал, что сосед Венке был социальным работником Йокима?

- Did you know Joakim Kotzaco?

- Ты знал Йокима Коцако?

- Did Wenke know Joakim?

- Венке знала Йокима?

So Joakim came to your place after having killed Jonas?

И Йоким пришёл к тебе после того, как убил Йонаса?

Joakim Kotzaco, a Bosnian refugee.

Йоким Коцако, боснийский беженец.

- You did a great job with Joakim.

- Ты проделал хорошую работу с Йокимом.

Why did you kill Joakim?

Зачем ты убил Йокима?

What did Joakim see?

Что видел Йоким?

I'm arresting for the murder of Jonas Andresen and Joakim Kotzaco.

Я задерживаю тебя за убийство Йонаса Андересена и Йокима Коцако.

Gunnar said that Joakim very likely would come here to hurt Jonas.

Гуннар сказал, что Йоким скорее всего придёт сюда, чтобы разобраться с Йонасом.

Gunnar was going to take care of Joakim.

Гуннар собирался уладить всё с Йокимом.

But when you found Joakim killed I got really scared.

Но когда ты нашёл Йокима мёртвым я действительно испугалась