Juma Çeviri Rusça

And this is Juma.

А это Джума.

Here comes Ms. Juma.

Поприветствуйте госпожу Юма.

Your mothers and your fathers... they have made you weak, but General Juma... he will make you strong.

Ваши отцы и матери... они сделали вас слабыми, но генерал Джума... сделает вас сильными.

Yeah, tell General Juma to give me a call when he gets there, will you?

Да, скажите генералу Джуме пускай перезвонит мне когда доберётся, хорошо?

Juma is killing our children.

Джума убивает наших детей.

He's spreading rumors about Juma.

Он распространяет слухи о Джуме.

Juma's soldiers have been crossing the border and stealing our children.

Солдаты Джумы переходят границу и похищают наших детей.

Juma has no soldiers, and he has no weapons.

У Джумы нет солдат, и оружия у него нет.

If Juma was making trouble, we would have heard something, no?

Если Джума затеял что-то, то мы бы об этом знали, так?

Juma is moving his forces toward the capitol as we speak.

Джума перебрасывает свои войска к столице, пока мы здесь разговариваем.

My priority is to defend my country from this monster Juma.

Моя приоритетная задача это защищать мою страну от монстра Джумы.

How could Juma raise an army without our getting wind of it?

Как мог Джума собрать целую армию без каких-либо следов?

All we know is, Juma's secured some fairly advanced weapons systems, which is why Prime Minister Matobo is asking for our military assistance.

Всё что мы знаем, это то, что Джума располагает какой-то передовой системой вооружения, из-за которой Премьер-Министр Матобо просил военной поддержки.

A show of force might make Juma blink.

Показав силу, возможно, мы сможем заставить Джуму отступить.

The last time Juma made a power grab, he ignited a tribal war that killed tens of thousands of civilians.

В последний раз, когда Джума захватил власть, он развязал межплеменную войну в которой погибли десятки тысяч человек.

I don't want any Americans caught in the crossfire when Juma starts shooting.

Я не хочу чтобы кто-то из американцев попал под огонь, когда Джума начнёт стрелять.

Juma's raising an army.

Джума собирает армию.

Juma's men are coming.

Люди Джумы приближаются.

My husband died fighting Juma.

Мой муж погиб срахаясь с Джумой.

Juma will kill me.

Джума убьёт меня.

Juma's men are here.

Люди Джумы здесь.

We wouldn't have been in danger if you'd done something about Juma instead of looking the other way.

Мы не были бы в опасности если бы вы что-то сделали с джумой а не просто смотрели со стороны.

Juma's men are gonna set up roadblocks, checkpoints all the way into the city.

Люди Джумы поставили патрули на дорогах, которые ведут в город.

Sir, General Juma is here.

Генерал Джума здесь.

Mr. Benton died to make sure that Juma's soldiers couldn't follow us.

Мистер Бентон умер чтобы задержать солдат Джумы.

You would really leave these children out here in the street, knowing what you do about Juma? !

Вы же не собираетесь оставлять этих детей здесь, на улице, зная что с ними сделает Джума?

Mam, we have evidence Juma allowed Starkwood to use Sangala as a base to manufacture biological weapons.

Мэм, у нас есть доказательства, что Джума позволил Старквуду использовать Сангалу в качестве базы для производства биологического оружия.

A prion variant developed in Africa with General Juma.

Это прионовая инфекция, разработанная в Африке совместно с генералом Джумой.

We believe there's been widespread infiltration of the government by dubaku and the juma regime.

Мы уверены что правительство глубоко коррумпировано Дубакой и Джумой.