English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ K ] / Kagawa

Kagawa Çeviri Rusça

83 parallel translation
Kagawa Teruyuki the time was quietly flowing along towards to when... 576.5 ) } Original Work : Yoshikawa Eiji ( "Miyamoto Musashi" )
А время неумолимо и тихо приближало
KYOKO KAGAWA
Кёко — Кёко Кагава
Kagawa Kyoko Otama |
Кагава Кёко Отама |
Anju : Kyoko Kagawa
Андзю — Кёко Кагава
REIKO DAN, MIYUKI KUWANO, KYOKO KAGAWA
РЭЙКО ДАН, МИЮКИ КУВАНО, КЁКО КАГАВА
KYOKO KAGAWA as the Professor's wife
КЁКО КАГАВА в роли жены Учителя
KAGAWA Teruyuki
Кагава Тэруюки
KAGAWA Teruyuki
Tэруюки Кагава
Kagawa-san, please read
Кагава-сан, теперь вы.
Teruyuki Kagawa
Кагава Теруюки
Teruyuki KAGAWA
Teруюки KA √ ј ¬ A
Teruyuki Kagawa as Kondo / Yamazaki
Кондо / Ямадзаки — Тэруюки Кагава
Kagawa!
Кагава!
Hiroki Kagawa, son of Hironoshin Kagawa.
Кагава Хироки. Сын Кагава Хироношин.
That Kagawa...
Так это Кагава.
So the shogunate forgave us when Hironoshin Kagawa took all the blame.
Нас простили, когда Кагава Хироношин Взял на себя вину.
Training permission for the son of Hironoshin Kagawa?
Разрешение на подготовку для сына Кагава Хироношина?
Not many know about Hironoshin Kagawa's devotion.
Немногие знают о преданности Кагава Хироношин.
It was deemed treacherous by the shogunate, which decided to annihilate our han, but Kagawa claimed it was his doing alone,
Это было расценено как предательство сёгуната... Который решил распустить клан... Но Кагава заявил, что сделал все один.
Kagawa... saved our han.
Кагава... Снова спас клан.
Please write a recommendation for Kagawa.
Напишите рекомендацию для Кагавы.
Kagawa of all people...
Есть много других. Почему Кагава?
Although it was for Kimura, Kagawa used his leg and thrust a sword at Kusaka's throat.
Он вмешался в бой Кимуры, И чуть не убил Косака.
It's Kagawa's lifelong dream.
Это мечта всей его жизни.
Kagawa's son is desperate to go train with the Houki-han, so Harada must have asked Master Matsumiya for a recommendation.
Сын Кагава одержим желанием боевой подготовки в клане Хоки, Харада, должно быть, спросил про рекомендацию у Мацумия-доно.
Lucky you. Once you're wed, you will become Mr. Kagawa's older brother?
После того, как женится, Кимура-сан станет для Кагавы-сан...
Kagawa, you home?
Кагава, ты дома?
Kagawa, patience.
Кагава, не кипятись.
No, Kagawa!
Нет, Кагава!
Kagawa, stop.
Кагава, встань.
Kagawa caused havoc in front of Master Matsumiya...
Кагава дерзко вел себя перед Мацумия-доно.
Kagawa, be like water.
Кагава, Будь, как вода.
Kagawa!
Извините.
Is Kagawa home?
Это дом Кагава?
You can't be losing against a power player like Kagawa.
Ты не будешь терять все, как Кагава.
This is Kagawa's.
Это Кагава.
Kagawa.
Кагавой.
It's to be Kagawa.
Это Кагава.
But Kagawa is...
Но Кагава...
It has to be Kagawa.
Значит, Кагава.
Find Kagawa at Fukuon Temple.
Найдите Кагава в храме Фуконджи.
Take Kagawa out!
Схватить его!
Kagawa would never do such a thing.
Кагава не сделал бы этого.
It's Kagawa's for sure.
Это вещь Кагавы.
Get Kagawa before then.
Быстро найдите Кагава!
Hironoshin Kagawa...
Кагава Хироношин.
Kagawa...
Кагава...
Kagawa, don't.
Кагава, нет!
Kagawa.
Кагава.
Kagawa!
Извините!
Hiroki Kagawa.
Кагава Хироки.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]