Kazim Çeviri Rusça

My name is Kazim.

- Меня зовут Казим.

General Kazim.

Генерал Казим?

Right in the middle of Kazim's civil war.

В самое пекло гражданской войны.

We are enemies of Kazim.

Мы враги Казима.

But Kazim's men followed your trail.

Но люди Казима преследуют вас.

- We borrowed it from Kazim. - How the hell did you get it?

- Откуда она у Вас?

Normally, Kazim likes to keep his tanks where he can see them, in case the people get frisky.

Обычно Казим держит танки где-то неподалеку. Чтобы они были всегда на виду.

I've got word that Kazim has mobilized his troops and is heading across the desert.

По моим сведениям, Казим поднял войска и сейчас направляется вглубь пустыни.

Now is your chance to hit Kazim where it really hurts.

Появился шанс нанести Казиму серьезный удар.

Do you know what Kazim's war with us has cost my people in lives?

Знаете, сколько моих людей полегло в бесконечных сражениях с Казимом?

Kazim.

Казим! Казим!

It's Kazim.

Это Казим!

If we bring down Kazim, the army will surrender. - Cut the head off the snake- -

Если мы завалим Казима, его армия сразу сдастся.

Kazim's chasing us in the helicopter?

Казим гнался за нами на вертолете...

[Kazim's Voice] Mydarling, Hayley, you have moved me beyond words... but I must now fulfill my destiny.

Дорогая Хэйли, с тобой я понял многое, но я обязан исполнить своё предназначение.

Farewell forever, Kazim.

Прощай навеки, Казим.

- Its Kazim Koyuncu.

- Это Казим Коюнцу.

- Kazim. - Ready.

Готово.

I do not pretend to have known Kazim very well.

Да, я не очень хорошо знал Казима.

Oh, Kazim, no!

Казим, нет!

- Kazim?

- Казим?