English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ K ] / Kelevra

Kelevra Çeviri Rusça

5 parallel translation
Slevin Kelevra.
Слевин Келебра.
Kelevra. Look, kid, I don't know what's going on or how you're into this, but when I figure out what there is to figure out, I'm not gonna be so nice to you.
Слушай, малыш, я не знаю, что происходит и в какое дерьмо ты влез, но когда я во всем разберусь, а будь уверен, я разберусь, я уже не буду нежен с тобой.
What is your name? Slevin Kelevra.
- Слевин Келебра.
Now, there is no such person as Slevin Kelevra, as far as I can tell, which means the kid was using a pseudonym, which is kind of interesting, him picking the name of a dead racehorse
Так, насколько я могу судить, человека по имени Слевин Келебра не существует. Значит, парень использует псевдоним.
Anyway, in case you're interested, he says the name Kelevra is Hebrew. Says it means... Bad dog.
Ну, так вот, если тебе интересно, он сказал, что Келебра на иврите означает... злобный пес.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]