Kenner Çeviri Rusça

Commander Kenner will take me temporarily.

Коммандер Кенно возьмет меня. Он дал это понять недвусмысленно.

Not tonight, Kenner.

Не сегодня, Кеннер.

I'm too much woman for you, Kenner-san.

Я тебе не по зубам, Кеннер-сан.

You must be Sgt. Kenner.

Вы должно быть сержант Кеннер.

Kenner, come on!

Кеннер, ну же!

The report read, "Kenner killed a naked man in a bathhouse."

В отчёте будет написано : "Кеннер убил голого человека в бане".

Do some of that muscleman stuff, Kenner!

Ну давай же, ты же качок, Кеннер!

I realized, Michael that I had emerged, not through the doors of Kenner, Bach Ledeen not through the portals of our vast and powerful law firm but from the asshole of an organism whose sole function is to excrete the poison the ammo, the defoliant necessary for other larger more powerful organisms to destroy the miracle of humanity.

Я вдруг понял, Майкл что я вышел не из дверей компании "Кеннер, Бах и Ледин" не сквозь врата нашей огромной и могучей юридической конторы а через задний проход некоего организма чьё единственное предназначение — извергать яд динамит, дефолиант, необходимый для того, чтобы другие, ещё бОльшие и более могучие организмы смогли уничтожить человечество.

I have been a client at Kenner, Bach for 12 years!

Я был клиентом "Кеннера и Баха" в течение 12 лет!

And then in 1990, he starts at Kenner, Bach Ledeen.

И, наконец, в 1990-м начинает работать в "Кеннер, Бах и Ледин".

You've reached the voicemail of Arthur Edens at Kenner, Bach Ledeen.

Вы позвонили на автоответчик Артура Эденса в "Кеннер, Бах и Ледин".

Vincent Kenner, 58, unrestrained backseat passenger of a limo that took a nosedive.

Винсент Кеннер, 58, не пристегнутый пассажир лимузина, резкое падение.

Betty Kenner, closed head injury from the limo wreck.

Бетти Кеннер, закрытая черепно-мозговая при аварии лимузина.

But I need to check on Vincent Kenner.

Мне надо следить за Винсентом Кеннером.

Grey, Vincent Kenner is your responsibility now.

Грей, теперь ты отвечаешь за Кеннера.

How's mr. Kenner?

Как мистер Кеннер?

Vincent Kenner- - we gave him 31 units of blood, fresh frozen plasma

Винсент Кеннер... мы дали ему 31 пакет крови, свежей плазмы.

- We are preparing to go to the Gulf Coast Reconstruction Conference at the Pontchartrain Center in Kenner near the airport.

- Мы готовимся отправиться на конференцию по восстановлению Южного Побережья в Понтчартрейн Центре в Кеннере рядом с аэропортом.

Original 1977 Kenner line.

Оригинал 1977 Кеннер.

Kenner line Collector's edition.

Хана Соло и Чубакки.

And Tim Kenner at Hopkins won't shut up about you.

А Тим Кэннер из Хопкинс не замолкает о вас.

I got these from a series an artist did in Kenner, right after Katrina.

Я раздобыл их у одного фотографа, который делал фотосет в Кеннере, сразу после урагана Катрина.

Bruce Kenner. Please, have a seat.

Брюс Кеннер Пожалуйста, сядь в кресло.

- No. - You're lying! Kenner speaking.

- Ты лжешь! Кеннер у аппарата.

Bruce Kenner. Will you open the door?

Открой, пожалуйста, дверь.

This is Detective Bruce Kenner. It is October the fourteenth, 1990. - State your full name.

Детектив Брюс Кеннер, 14-ое октября 1990-го года.

Mr. Kenner!

Мистер Кеннер!

Halloween night, 1994 was a bitch for Dara Aldean and Brett Kenner, victims one and two.

Хэллоуин 1994 года выдался адским для Дары Алден и Бретта Киннера, первых двух жертв.

Hayley, I wanted to say now you may be marrying Jackson Kenner of the boozy backwater Kenners, but you're still one of us, a Mikaelson.

Хейли, я хотела сказать, может ты и выходишь за Джексона Кеннера из захолустного рода Кеннеров-пьяниц, но ты все еще одна из нас - Майклсон.

Well, Mrs. Marshall-Kenner, now that you've got a real local to show you around the quarter, where would you like to start?

Итак, миссис Маршалл - Кеннер, теперь, когда есть тот, кто мог бы показать вам окрестности квартала, откуда вы хотели бы начать?

Well, Mr. Kenner, I'd ask to see your old haunts, but we do have an impressionable, young lady with us.

Ну, мистер Кеннер, я бы попросила показать ваши любимые места, но с нами впечатлительная молодая леди.

Hayley kenner, one of the alphas, is missing.

Хейли Кеннер, одна из альф, пропала.

My name is Tristan de Martel, and you must be the famous Hayley Marshall Kenner,

Меня зовут Тристан-де-Мартель, и вы должно быть, знаменитая Хейли Маршал Кеннер,

You, Hayley Marshall Kenner, are one of a kind and a true beauty, at that.

Ты, Хейли Маршелл Кеннер, единственная в своем роде и ты действительно привлекательна.

My name is Maddie Kenner.

У вас пропуск? Меня зовут Мэдди Кеннер.

Mr. Burgess, I have a Maddie Kenner in line - with two minors, and... - Three minors.

Г-н Бёрджесс, тут некая Мэдди Кеннер с двумя детьми и...

Hi, Mrs. Kenner.

Здрасте, миссис Кеннер.

- Maddie Kenner.

— Мэдди Кеннер.

Hayley Marshall Kenner only slightly worse for wear.

Хейли Маршал Кеннер только немного потрепанная.

Ms. Kenner.

Мисс Кэннер

- I'm here to see Maddie Kenner.

— Я пришла к Мэдди Кеннер. — Документы.

- Then rise, Maddie Kenner, and receive your welcome into the Greatest Day.

— Тогда встань, Мэдди Кеннер, и добро пожаловать в Величайший день.

Maddie Kenner.

Мэдди Кэннер

I didn't realize your wife was related to Madeline Kenner.

Не знал, что твоя жена в родстве с Меделин Кэннер

How often does your wife go visit Ms. Kenner in the Green Zone?

И часто твоя жена навещает мисс Кэннер в зелёной зоне?

My name is Maddie Kenner.

Меня зовут Мэдди Кэннер Мой партнёр

You're Kenner?

Ты Кеннер?