Kiffany Çeviri Rusça
27 parallel translation
I'll have a cobb salad, Kiffany.
Я нигде. Первопроходец хренов.
Kiffany... that was terrible of me.
Если кому-то повезло, всем повезло. Если кому-то зажали, всем зажали.
- Thanks, Kiffany.
- Спасибо, Киффани.
Kiffany, can I interest you in a very, very good deal on a very nice gold watch?
Киффани, может тебя заинтересует, продам по хорошей цене очень хорошие золотые часы.
Kiffany, please could I have a coffee?
Киффани, а можно мне кофе?
Coffee, please, Kiffany.
Кофе, пожалуйста, Киффани.
Uh, Kiffany?
Может Киффани?
- Kiffany?
- А Киффани?
Thank you, Kiffany but it's really not my thing.
Спасибо, Киффани, что-то не хочется.
Kiffany!
Киффани!
Keep the change, Kiffany.
Сдачи не надо.
Has anyone seen Kiffany?
Киффани видели?
Yes, please, and keep it coming, Kiffany.
Да, пожалуйста, и потом ещё, Киффани.
Hello, Kiffany.
Привет, Киффани.
Kiffany, Kiffany, Kiffany, please read it.
Киффани, ну прошу, ну прочти мне судьбу по руке.
Nothing, Kiffany, thank you.
Ничего, Киффани, спасибо.
Kiffany, are there any of those fresh oatmeal cookies left?
Киффани, а овсяных печений не осталось?
- Thank you, kiffany.
- Спасибо, Киффани.
Excuse me, Kiffany.
Прости, Киффани.
Kiffany swings by.
Киффани проходит мимо,
I'm sorry, Kiffany.
Прости, Киффани.
He was finished, and we wouldn't want to waste food, now, would we, Kiffany, not when there are children starving in Boston.
Чего? Видишь? Ты меня не знаешь.
I've been having a fuck of a time lately, Kiffany...
Я тружусь.