English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ K ] / Kure

Kure Çeviri Rusça

16 parallel translation
They built up a yakuza family under Boss Yoshio Yamamori at Kure in Hiroshima Prefecture.
Они основали семью якудза под руководством Босса Ёсио Ямамори в Куре, Префектуре Хиросимы.
BOSS OF THE HIRONO FAMILY IN KURE SHOZO HIRONO
СЁЗО ХИРОНО БОСС СЕМЬИ ХИРОНО В КУРЕ
Hirono, you're getting nowhere here in Kure City, are you?
Хироно, у тебя же в Куре ни хрена нет!
I can't leave Kure City limits due to residential restrictions.
По выходу я зарегистрирован в Куре, и поэтому не могу покинуть города.
KURE CITY, HIROSHIMA
ГОРОД КУРЕ, ХИРОСИМА
Meanwhile, Hirono had set up a small family in Kure, Hiroshima, guarding scrap metal.
Тем временем, Хироно организовал маленькую семью в Куре, Хиросиме, которая охраняла металлолом.
BOSS OF THE YAMAMORI FAMILY IN KURE YOSHIO YAMAMORI
БОСС СЕМЬИ ЯМАМОРИ В КУРЕ ЁСИО ЯМАМОРИ
- You're an eyesore here in Kure.
- Да ты бельмо на глазу тут в Куре.
Two months later, the Muraoka family in Hiroshima and the Yamamori family in Kure joined forces, and Yamamori became the boss ofthe newly combined family, with 200 members.
Два месяца спустя, семья Мураока в Хиросиме и семья Ямамори в Куре объединили силы, а Ямамори стал боссом новой семьи, численностью в 200 человек.
I'm happy here in Kure.
Мне хорошо и тут, в Куре.
Ifwe join forces, we could take Kure easily.
Если объединим силы, Куре возьмём с лёгкостью.
Kure City, Hiroshima, 1945
ГОРОД КУРЕ, ХИРОСИМА, 1946 год
Currently 72 degrees in Wilmington, 74 at Rightsville, and 71 at Kure Beach.
Сейчас где-то 20 градусов в Райтсвилле и Кьюри бич.
- Well, welcome to Kure Beach.
Добро пожаловать в Кьюри Бич.
Arekore mazete mazete tte kure kudasai Mix up this that, please do mix it all up
Но ты смешай наши дни, нашу жизнь... И нарисуй... прошу, для меня...
500 ) } We're searching for the true answer 500 ) } because we will explode! 500 ) } give rise to the miracle of running through the rain chasing after hope. 500 ) } bakuhatsu kara 500 ) } kure no hi no mukou ni mieru hikari no kiseki ga
150 ) } Жизнь у нас лабиринты сложные.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]