Lapis Çeviri Rusça

Excuse me if I can see with the companion AT Lapis Trubeckim?

Могу я видеть товарища Н.А. Ляписа-Трубецкого?

Lapis is stone.

Lарis - камень.

Marco Polo stops and sits on a lapis throne by the River Oxus while he is ministered to by the descendants of Alexander the Great.

Марко Поло останавливается и садится на лазурный трон у реки Oксус. Он в стране потомков Александра Великого.

Blue people from over the sea ultramarine have come to collect the lapis with its flecks of gold.

Синие люди из-за моря цвета ультрамарина прибыли, чтобы увидеть ляпис-лазурь со вспышками золота.

Maybe a vein of lapis lazuli...

Прожилка лазурита.

Let us go and find the deposit of lapis lazuli!

Вперёд. Я был твоим компаньоном в поисках лазурита!

Gold inlay, 24 carat, a lot of lapis, looks to be from Egypt.

Инкрустирована золотом, 24 карата, камни. Она из Египта.

The earrings measuring just over a centimeter... in genuine diamond with two pairs in lapis lazuli... in a lovely mock-gold finish.

Юлиан : Сережки шириной ровно сантиметр... с прекрасным бриллиантом, в обрамлении, выполненном из чистого золота.

Spectaculum lapis.

Spectaculum lapis.

It's not lapis. It's actually cerulean.

Не бирюзовый, а небесно-голубой.

Lapis Lazuli.

Лазурит.

Isn't that Lapis's laptop?

Ноутбук Лазурит?

You wouldn't be referring to a lapis pendant, would you?

Вы говорите о серебряном кулоне, не так ли?

It's a lapis lazuli, mined almost exclusively in Afghanistan.

Это лазурит, добываемый почти исключительно в Афганистане.

Hmm. Lapis is tricky.

Темно-голубой - коварный цвет.

Lapis De bello.

Ляпис Де Белло

Lapis Trubetskoy... that's me.

- Ляпис-Трубецкой. Это я. Что же это Вы, товарищ?