Letha Çeviri Rusça

Yeah, he didn't take an. Letha damage, but...

Да, это не смертельно, но...

I told Letha I'd squire her to the amusement park later.

Я сказала Лите, что её кавалер встретится с ней в парке аттракционов позже.

I'd rather hang out with Letha.

Я лучше потусуюсь с Летой.

Hey, Letha.

- Эй? - Привет, Лета.

I love you, OK, Letha?

Я люблю тебя, ясно, Лета?

Oh, Letha.

Оу, Лета.

Letha... is pregnant.

Лета беременна.

Didn't Tyler go out with Letha Godfrey?

Тайлер же встречается с Летой Годфри?

- Letha Godfrey?

- Лета Годфри?

Letha.

Лета.

You said you ran into Letha in town.

Ты сказал, ты столкнулся с Летой в городе.

Um... do you have any idea where Letha might have gone?

Ты не в курсе, куда могла пропасть Лета?

Have you met my cousin Letha?

Ты знаешь мою кузину Лету?

Norman will agree to what's best. For Letha.

Норман согласится с тем, что будет лучше для Леты..

- Letha?

- Лета?

Marie, Letha. They all right?

Мари, Лета, как они?

Letha?

Лета?

Letha told me.

Лета рассказала мне.

Does Letha know what you're doing?

Лета в курсе чем вы занимаетесь?

It wasn't Letha.

Это была не Лета.

You need to be with Letha at sundown tonight.

Сегодня после заката, ты должен быть рядом с Летой.

I meant it... about Letha.

Я серьезно... Насчет Леты.

Letha is fucking Peter Rumancek.

Лета трахается с Питером Руманчеком.

Letha's been stopping by quite a bit to see him.

Лета зашла ненадолго, что бы проведать его.

Letha's already written her personal essay.

Лета уже написала вступительное эссе.

There's this, uh... girl. Her name is Letha Godfrey.

Есть одна... девушка.

- It's Letha.

- Ее зовут Лета.

It's Letha Godfrey.

Лета Годфри.

Letha's home and fine.

Лета дома и с ней все в порядке.

Letha's gone.

Литы больше нет.

And when Letha died, and I needed you, you tucked your dick between your legs and ran away like the little fucking bitch you are.

Когда умерла Лита и ты был мне нужен, ты спрятал свой член между ног и убежал как маленькая ебаная сучка.

Today, I said goodbye to Letha and her baby.

Сегодня я попрощался с Литой и её ребёнком.

I just didn't want anything to remind me of Letha, of everything that I lost.

Я просто не хотел, чтобы что-то напоминало мне о Лите, о всём, что я потерял.

You of all people know what happened to Letha wasn't right.

Ты как никто знаешь то, что произошло с Литой было неправильно.

- They will put Letha on trial.

Они используют Литу на суде.

Well, we need to talk about Letha's death.

Итак, нам нужно поговорить о смерти Литы.

If Letha had an embolism, you'd have run an EKG, a D-dimer test...

Если у Литы была эмболия, ты должен был сделать ЭКГ, анализ на димер...

I am sorry about Letha.

Я сожалею о том, что случилось с Литой.

- She said that you killed Letha.

- Она сказала, что ты убил Литу.

She said that you were the one who insisted Letha deliver at the White Tower instead of taking her to her regular obstetrician.

Она сказала, что ты тот самый, кто отправил Литу в белую башню вместо того, чтобы отвести её к врачу акушеру.

She said your decision cost Letha and your granddaughter their lives.

Она сказала, что твоё решение стоило жизни Лите и её внучке.

It's Letha's.

Это ребенок Литы.

Letha, the baby, Marie it's all hitting you.

Лита, ребенок, Мари... это всё свалилось на тебя.

Letha...

Лита...

She's Letha's daughter.

Она - дочь Литы.

What I told you last night about Letha...

То, что я рассказал тебе вчера о Лите...

I get what you're going through... losing Letha, the baby, and now you feel like you're losing me, but you're not.

Я знаю, что с тобой. Ты потерял Литу, ребёнка, а теперь думаешь, что и я ухожу от тебя, но это не так.

Letha...

Лита.

My mother, she forced me into doing it... against my will, against Letha's will.

Моя мать все подстроила против нашей с Литой воли.

Letha didn't know?

Лита не знала?

First Letha, now her?

Сначала Лита, теперь она?