English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ L ] / Lollapalooza

Lollapalooza Çeviri Rusça

16 parallel translation
A real lollapalooza.
Для игры в гольф требуется навык.
Do like Lollapalooza.
Как на фестивале Lollapalooza.
Hey, if I want to invite the entire lineup of Lollapalooza to sleep in my apartment, I will, and it's none of your business!
Эй, если я захочу пригласить основной состав Лолапалузы ночевать в моей квартире, Я это сделаю, и это не твое дело!
Little known fact : we started it before Lollapalooza.
Интересный факт - Лолапалуза началась позже.
Lollapalooza?
Лолапалуза?
Yup, yup, it's just like Lollapalooza, but with groceries instead of, um...
Ага, то же самое, что Лолапалуза, только продукты вместо, эм...
Lollapalooza, Funkapalooza...
Лолапалуза, Функапалуза...
When I was a kid, my parents went to Lollapalooza even after I swallowed a jar of pennies.
Когда я был маленьким, мои родители отправились на Лоллапалузу даже после того, как я проглотил банку пенни.
Lollapalooza was so sick.
На фестивале "Лоллапалуза" было круто.
Look, whatever we did at Lollapalooza had some crazy ripple effects.
На фестивале мы сделали что-то, что вызвало эффект домино.
Wait, wait. Are you saying that Lollapalooza caused a plane crash?
То есть самолёт разбился из-за "Лоллапалузы"?
Look, Lollapalooza was a mistake.
Это всё "Лоллапалуза".
None of us will remember Lollapalooza.
Мы забудем всё, что произошло на "Лоллапалузе".
Effects of Lollapalooza.
Последствия "Лоллапалузы".
Lollapalooza.
Кое-что на "Лоллапалузе".
We're talking enough power to either stage Lollapalooza... Or recharge the Mothership. You're saying you've narrowed its location
Таким количеством можно было бы запитать Вудсток или перезарядить Флагман.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]